Инструкция: Ацетилсалициловая кислота Кардио
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио показан к применению у взрослых в возрасте
от 18 лет:
при нестабильной стенокардии и при стабильной стенокардии (боль в грудной клетке
вследствие нарушения кровообращения в коронарных сосудах сердца);
для профилактики повторного инфаркта миокарда;
для профилактики повторной транзиторной ишемической атаки (ТИА) и повторного
ишемического инсульта у пациентов, ранее перенесших нарушение мозгового
кровообращения;
для профилактики тромботических осложнений после операций и инвазивных
вмешательств на сосудах (таких, как аортокоронарное шунтирование, эндартерэктомия
сонных артерий, артериовенозное шунтирование, ангиопластика и стентирование
коронарных артерий, ангиопластика сонных артерий).
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться
к врачу.
- О чем следует знать перед приемом препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
Не принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио, если:
у Вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту, салицилаты или любые другие компоненты
препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
у Вас когда-либо был приступ бронхиальной астмы на фоне приема салицилатов или других
нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП); или сочетание бронхиальной
астмы, рецидивирующего полипоза носа и околоносовых пазух и непереносимости
ацетилсалициловой кислоты (других аллергических реакций);
у Вас эрозивно-язвенные поражения желудочно-кишечного тракта (в стадии обострения);
у Вас желудочно-кишечное кровотечение;
у Вас геморрагический диатез (состояние, характеризующееся повышенной
кровоточивостью);
Вы одновременно принимаете метотрексат в дозе 15 мг в неделю или более (см. подраздел
«Другие препараты и препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио»);
Вы беременны (I и III триместр) или кормите грудью (см. подраздел «Беременность и
грудное вскармливание»);
у Вас тяжелое нарушение функции почек;
у Вас тяжелое нарушение функции печени;
у Вас хроническая сердечная недостаточность (III‒IV функционального класса по
классификации NYHA).
Особые указания и меры предосторожности
Перед приемом препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио проконсультируйтесь с
лечащим врачом или работником аптеки.
Вы должны проконсультироваться с лечащим врачом и соблюдать осторожность при приеме
препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио, если к Вам применимо одно из следующих
состояний:
аллергия (гиперчувствительность) к обезболивающим, противовоспалительным
препаратам, противоревматическим препаратам, а также аллергические реакции на другие
вещества;
одновременный прием метамизола натрия (анальгина и др.) или других НПВП
(обезболивающие, жаропонижающие или противовоспалительные препараты, в том числе
2
ибупрофен, напроксен). Перед приемом данных препаратов проконсультируйтесь с
лечащим врачом, так как они могут ослаблять ингибирующее действие ацетилсалициловой
кислоты на агрегацию тромбоцитов;
бронхиальная астма, хронические заболевания органов дыхания, сенная лихорадка,
полипоз носа, а также аллергические реакции на другие вещества (например, кожные
реакции, зуд, крапивница). Ацетилсалициловая кислота может провоцировать
бронхоспазм, а также вызывать приступы бронхиальной астмы или другие аллергические
реакции;
были или имеются язвенные поражения желудочно-кишечного тракта, в том числе
хронические и рецидивирующие поражения желудочно-кишечного тракта или
желудочно-кишечные кровотечения;
нарушение функции печени;
нарушение функции почек или нарушения кровообращения вследствие поражения
почечных артерий, застойной сердечной недостаточности, уменьшения объема
циркулирующей крови (гиповолемии), обширного хирургического вмешательства, сепсиса,
случаев массивного кровотечения, поскольку ацетилсалициловая кислота может повышать
риск развития острой почечной недостаточности и нарушения функции почек;
предполагаемое хирургическое вмешательство (включая незначительные, например,
удаление зуба). Сообщите лечащему врачу, если Вы принимали или принимаете
ацетилсалициловую кислоту, так как в течение нескольких дней после ее приема возможно
повышение риска кровотечений;
тяжелые формы дефицита глюкозо-6-фосфат-дегидрогеназы, так как ацетилсалициловая
кислота может вызывать гемолиз и гемолитическую анемию. Факторами, которые могут
повышать риск развития гемолиза, являются лихорадка, острые инфекции и высокие дозы
препарата;
подагра, гиперурикемия (повышенное содержание уровня мочевой кислоты в крови).
Ацетилсалициловая кислота в низких дозах снижает выведение мочевой кислоты, что
может стать причиной приступа подагры если у Вас есть склонность к этому заболеванию;
II триместр беременности;
одновременный прием со следующими препаратами (см. подраздел «Другие препараты и
препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио»):
метотрексатом в дозе менее 15 мг в неделю;
антикоагулянтными, тромболитическими или другими антиагрегантными средствами;
дигоксином;
гипогликемическими средствами для приема внутрь (производные сульфонилмочевины)
и инсулином;
вальпроевой кислотой;
содержащими алкоголь (включая алкогольные напитки (см. подраздел «Препарат
Ацетилсалициловая кислота Кардио и алкоголь»));
селективными ингибиторами обратного захвата серотонина.
Дети и подростки
Не давайте препарат детям в возрасте от 0 до 18 лет поскольку эффективность
и безопасность применения препарата в данной возрастной группе не установлены.
3
Препараты, содержащие ацетилсалициловую кислоту, не должны применяться у детей и
подростков для лечения вирусных инфекций с лихорадкой или без нее без консультации с
врачом. Неукротимая рвота при указанных заболеваниях может быть симптомом синдрома
Рея – очень редкого, но опасного для жизни заболевания, требующего немедленного
медицинского вмешательства.
Другие препараты и препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно
принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Особенно важно сообщить врачу, если это относится к следующим препаратам:
метотрексат (препарат, используемый для лечения некоторых ревматологических и
онкологических заболеваний);
метамизол натрия (анальгин и др.) или НПВП (обезболивающие, жаропонижающие или
противовоспалительные препараты, в том числе ибупрофен и напроксен);
препараты, снижающие свертываемость крови, называемые антикоагулянтами (варфарин,
гепарин), тромболитиками или антиагрегантными препаратами (например, клопидогрел,
тиклопидин);
другие НПВП, содержащие салицилаты, так как отмечается увеличение риска
язвообразования и желудочно-кишечного кровотечения;
одновременное применение с селективными ингибиторами обратного захвата серотонина
(препараты для лечения тревожных расстройств и депрессии) может привести к повышению
риска кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта вследствие
возможного синергического эффекта;
дигоксин (препарат, применяемый для лечения хронической сердечной недостаточности);
гипогликемические препараты, так называемые сахароснижающие препараты (инсулин,
производные сульфонилмочевины);
антагонисты альдостерона (спиронолактон, эплеренон и канреноат);
петлевые диуретики (например, фуросемид);
глюкокортикостероиды (гормональные противовоспалительные препараты, за
исключением гидрокортизона для заместительной терапии при болезни Аддисона).
Одновременное применение может увеличить частоту возникновения
желудочно-кишечного кровотечения и язвы;
ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) (препараты для лечения
повышенного артериального давления);
вальпроевая кислота (противосудорожный препарат);
урикозурические препараты (препараты, улучшающие выведение мочевой кислоты,
например, бензбромарон, пробенецид).
Не принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио одновременно с любым из
перечисленных выше препаратов, за исключением случаев прямого указания со стороны
Вашего лечащего врача.
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио и алкоголь
Не принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио одновременно со спиртными
напитками, другими продуктами и препаратами, содержащими алкоголь. При приеме
ацетилсалициловой кислоты в сочетании с этанолом (алкоголем) отмечается повышенный риск
4
повреждения слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта и удлинение времени
кровотечения в результате взаимного усиления эффектов ацетилсалициловой кислоты и
этанола.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом
или работником аптеки.
Беременность
Не принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио во время беременности
(I и III триместр). Принимайте с осторожностью во время II триместра беременности.
При приеме препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио на ранних сроках беременности
(I триместр) увеличивается риск прерывания беременности и пороков развития плода.
Во II триместре беременности перед назначением препарата Ацетилсалициловая кислота
Кардио лечащий врач должен провести строгую оценку риска и пользы для матери и плода.
Лечащий врач максимально снизит дозу ацетилсалициловой кислоты и продолжительность
лечения.
При приеме препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио в III триместре беременности
возможно развитие сердечно-легочной интоксикации с преждевременным закрытием
артериального протока и развитием легочной гипертензии, а также нарушение функции почек,
сопровождающейся маловодием, у плода.
Если есть вероятность того, что Вы можете забеременеть, обсудите с лечащим врачом
надежные средства контрацепции.
Грудное вскармливание
Не принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио во время кормления грудью.
Небольшие количества ацетилсалициловой кислоты и ее метаболитов проникают в грудное
молоко.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио не оказывает влияния на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами.
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио содержит натрий
Данный лекарственный препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на единицу
дозирования, то есть, по сути, «не содержит натрия».
- Прием препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем
или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений
посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза:
Для профилактики повторного инфаркта миокарда, при стабильнойстенокардии
Рекомендуемая доза составляет 1‒3 таблетки препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
1 раз в сутки (эквивалентно 100‒300 мг ацетилсалициловой кислоты).
5
При нестабильной стенокардии (при подозрении на развитие острого инфаркта миокарда)
Примите начальную дозу 2‒3 таблетки (эквивалентно 200‒300 мг ацетилсалициловой
кислоты) как можно скорее после того, как возникло подозрение на развитие острого инфаркта
миокарда. Вы должны разломать, измельчить или разжевать таблетки для более быстрого
всасывания.
В последующие 30 дней после развития инфаркта миокарда должна поддерживаться доза
200‒300 мг/сутки. Через 30 дней лечащий врач назначит Вам соответствующее лечение для
профилактики повторного инфаркта миокарда.
Для профилактики повторной транзиторной ишемической атаки (ТИА) и повторного
ишемического инсульта у пациентов, ранее перенесших нарушение мозгового кровообращения
Рекомендуемая доза составляет 1‒3 таблетки препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
1 раз в сутки (эквивалентно 100‒300 мг ацетилсалициловой кислоты).
При профилактикетромботических осложнений после операций и инвазивных вмешательств
на сосудах
Рекомендуемая доза составляет 1‒3 таблетки препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
1 раз в сутки (эквивалентно 100‒300 мг ацетилсалициловой кислоты).
Особые указания для пациентов с нарушением функции печени
Сообщите Вашему лечащему врачу, если у Вас есть проблемы с печенью (нарушение функции
печени).
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио противопоказан пациентам с тяжелым
нарушением функции печени (см. раздел «О чем следует знать перед приемом препарата
Ацетилсалициловая кислота Кардио», подраздел «Противопоказания»).
Особые указания для пациентов с нарушением функции почек
Сообщите лечащему врачу, если у Вас есть проблемы с почками (нарушение функции почек).
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио противопоказан пациентам с тяжелым
нарушением функции почек (см. раздел «О чем следует знать перед приемом препарата
Ацетилсалициловая кислота Кардио», подраздел «Противопоказания»).
Путь и (или) способ введения
Принимайте препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио внутрь 1 раз в сутки, желательно
как минимум за 30 минут до приема пищи, запивая большим количеством воды.
Не следует разламывать, измельчать или разжевывать таблетки (за исключением подозрения
на развитие острого инфаркта миокарда).
Продолжительность терапии
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио предназначен для длительного применения.
Лечащий врач порекомендует Вам, как долго следует продолжать принимать препарат
Ацетилсалициловая кислота Кардио.
Если Вы приняли препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио больше, чем
следовало
Если у Вас есть подозрение на передозировку препаратом Ацетилсалициловая кислота Кардио
и у Вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, перечисленные в разделе 4, немедленно
обратитесь к лечащему врачу.
Передозировка особенно опасна у пациентов пожилого возраста.
6
Основными симптомами при передозировке препаратом Ацетилсалициловая кислота Кардио
легкой степени тяжести являются головокружение, вертиго, шум в ушах, глухота, повышенное
потоотделение, тошнота и рвота, головная боль и спутанность сознания.
Лечащий врач примет решение относительно необходимых мер в зависимости от степени
тяжести передозировки.
Если Вы забыли принять препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио
Примите пропущенную дозу сразу, как только вспомните об этом, и далее продолжайте прием
в обычном режиме. Если приближается время приема следующей таблетки, не принимайте
двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если Вы прекратили прием препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
Лечащий врач или работник аптеки порекомендует Вам, как долго следует продолжать
принимать препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио. Ваше состояние может ухудшиться,
если Вы прекратите прием препарата без консультации с врачом или работником аптеки.
При наличии вопросов по применению препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, Ацетилсалициловая кислота Кардио может
вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио и немедленно
обратитесь за медицинской помощью в случае возникновения следующих тяжелых
нежелательных реакций:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
черный стул или рвота с кровью (кровотечения из желудочно-кишечного тракта).
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
отек лица, языка или горла, затруднено дыхание или глотание (аллергический отек и
ангионевротический отек (отек Квинке));
головная боль, головокружение, слабость, одышка, увеличение потоотделения, ощущение
прилива тепла к лицу, учащенное сердцебиение, потеря чувствительности, одностороннее
онемение тела, несвязная речь (геморрагический инсульт или внутричерепное
кровотечение).
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
рвота с кровью, стул черного цвета, резкая сильная боль в животе (перфоративные язвы
слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки);
уменьшение или отсутствие мочи, потеря аппетита, тошнота, рвота, вздутие кишечника,
понос или запор, слабость, потливость, заторможенность (острая почечная
недостаточность);
снижение артериального давления, свистящие хрипы, затруднение дыхания, сыпь, зуд, отек
лица, обморок (анафилактические реакции).
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
резкое снижение артериального давления, с потерей сознания и обмороком, синюшность
кожных покровов (анафилактический шок);
7
одышка, синюшность кожных покровов, ощущение перебоев в работе сердца, слабость,
спутанность сознания, кашель с кровью (кардио-респираторный дистресс-синдром).
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться
при применении препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
головокружение;
шум в ушах;
носовое кровотечение;
воспаление слизистых оболочек носа, насморк (ринит);
вздутие живота, отрыжка, тошнота, снижение аппетита, ощущение боли или дискомфорта
в животе (диспепсия, боль со стороны желудочно-кишечного тракта и в животе, желудочно-
кишечное воспаление);
зудящие высыпания на коже (кожная сыпь, кожный зуд);
кровотечения из мочеполовых путей.
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
головокружение, усталость, бледность, слабость, шум в ушах, онемение и зябкость
конечностей (железодефицитная анемия);
«синяки» (гематома);
гиперчувствительность;
лекарственная непереносимость;
заложенность носа;
кровоточивость десен;
изжога, чувство «кома в горле» при глотании, отрыжка, боль и дискомфорт в верхней части
живота после еды (язвы и эрозии слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной
кишки);
желтушность кожи, зуд, изменения показателей функции печени в анализе крови
(нарушение функции печени);
белые или красные набухшие, зудящие высыпания на коже (крапивница).
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):
головокружение, бледность кожи и слизистых, тошнота, обморочное состояние, снижение
давления, холодный пот, синева под ногтями (геморрагическая анемия);
кровотечение (геморрагия, мышечное кровоизлияние);
изменения показателей функции печени в анализе крови (повышение активности
«печеночных» трансаминаз);
отечность, боль в пояснице, изменение показателей функции почек в анализе крови
(нарушение функции почек).
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
лабораторное подтверждение о разрушении эритроцитов (красных кровяных телец) в крови
(гемолиз, гемолитическая анемия);
8
кровотечения во время медицинских процедур;
затруднение дыхания, кашель, одышка, свистящее дыхание, стеснение в груди,
синюшность кожных покровов, охриплость голоса («аспириновая» бронхиальная астма);
боль в животе, запоры, понос (образование диафрагмоподобных стриктур в просвете
кишечника).
Если у Вас отмечаются любые нежелательные реакции, перечисленные выше, или они
усугубляются, или Вы заметили любые другие нежелательные реакции, не указанные в
листке-вкладыше, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или
работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные
нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также
можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений
государств – членов Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных
реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения.
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр.1.
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru или npr@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru
- Хранение препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не принимайте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного
на контурной ячейковой упаковке после «до», на пачке после «годен до» или «EXP».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить в контурной ячейковой упаковке в пачке, для защиты от света и влаги,
при температуре ниже 25 °С.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки как
утилизировать (уничтожать) препараты, которые больше не потребуются. Эти меры позволят
защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и дополнительные сведения
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио содержит
Действующим веществом является ацетилсалициловая кислота.
Ацетилсалициловая кислота Кардио, 50 мг, таблетки кишечнорастворимые, покрытые
пленочной оболочкой
Каждая таблетка кишечнорастворимая, покрытая пленочной оболочкой, содержит
50 миллиграмм ацетилсалициловой кислоты.
9
Ацетилсалициловая кислота Кардио, 100 мг, таблетки кишечнорастворимые, покрытые
пленочной оболочкой
Каждая таблетка кишечнорастворимая, покрытая пленочной оболочкой, содержит
100 миллиграмм ацетилсалициловой кислоты.
Прочими вспомогательными веществами являются целлюлоза микрокристаллическая,
крахмал кукурузный; состав оболочки: тальк, метакриловой кислоты и этилакрилата
сополимер (1:1), триэтилцитрат, полисорбат 80 (твин-80), натрия лаурилсульфат.
Препарат Ацетилсалициловая кислота Кардио содержит натрий (см. раздел 2).
Внешний вид препарата Ацетилсалициловая кислота Кардио и содержимое упаковки
Ацетилсалициловая кислота Кардио, 50 мг, таблетки кишечнорастворимые, покрытые
пленочной оболочкой
Таблетки кишечнорастворимые, покрытые пленочной оболочкой.
Круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого
цвета. Допускается шероховатость поверхности. На поперечном разрезе ядро белого или
почти белого цвета.
Ацетилсалициловая кислота Кардио, 100 мг, таблетки кишечнорастворимые, покрытые
пленочной оболочкой
Таблетки кишечнорастворимые, покрытые пленочной оболочкой.
Круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого
цвета. Допускается шероховатость поверхности. На поперечном разрезе ядро белого или
почти белого цвета.
По 10, 15, 20 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной и
фольги алюминиевой печатной лакированной.
2, 4, 6, 8 контурных ячейковых упаковок по 15 таблеток или 3, 6, 10 контурных ячейковых
упаковок по 10 таблеток, или 5 контурных ячейковых упаковок по 20 таблеток
с листком-вкладышем помещают в пачку из картона для потребительской тары.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарат относится к категории отпуска без рецепта.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
Общество с ограниченной ответственностью «Треугольник» (ООО «Треугольник»)
630041, Россия, Новосибирская область, г. Новосибирск, улица 2-я Станционная, дом 38,
помещ. 6
Тел./факс: 8 (383) 350-03-10.
Российская Федерация
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление»
Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80.
10
За любой информацией о препарате следует обращаться к местному представителю
держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление»
630096, г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80.
Тел./факс: 8 (800) 200-09-95
e-mail: pretenzii@pfk-obnovlenie.ru
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся в едином реестре зарегистрированных
лекарственных средств: https://www.eaeunion.org/.
11