Инструкция: Артра
Препарат АРТРАКАМ применяется у взрослых и детей в возрасте от 12 лет для лечения:
Остеоартроза периферических суставов и суставов позвоночника
Остеохондроза
Спондилоартроза
Препарат показан к применению у взрослых для облегчения симптомов остеоартрита
коленного сустава легкой и средней тяжести.
Способ действия препарата АРТРАКАМ
Препарат обладает противовоспалительным и обезболивающим действием, восполняет
дефицит глюкозамина, стимулирует образование протеогликанов и гиалуроновой кислоты
синовиальной жидкости; увеличивает проницаемость суставной капсулы, восстанавливает
ферментативные процессы в клетках синовиальной мембраны и суставного хряща.
Способствует фиксации серы в процессе синтеза хондроитинсерной кислоты, облегчает
нормальное отложение кальция в костной ткани, тормозит развитие дегенеративных
процессов в суставах, восстанавливает их функцию, уменьшая суставные боли.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение необходимо обратиться к
врачу.
- О чем следует знать перед приемом препарата АРТРАКАМ.
Не принимайте препарат АРТРАКАМ:
− если у Вас аллергия на глюкозамин или любые другие компоненты препарата
(перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
− если у Вас тяжелая хроническая почечная недостаточность;
− в период беременности и грудного вскармливания из-за отсутствия научных клинических
данных;
− детский возраст до 12 лет.
Особые указания и меры предосторожности
Перед приемом препарата АРТРАКАМ проконсультируйтесь с лечащим врачом или
работником аптеки.
Обязательно сообщите Вашему лечащему врачу, если:
у Вас есть аллергия на морепродукты, такие как креветки и моллюски, так как возрастает
риск возникновения нежелательных реакций;
у Вас сахарный диабет и нарушение толерантности к глюкозе;
у Вас имеются нарушения/заболевания почек.
У Вас бронхиальная астма.
Дети и подростки
Не давайте лекарственный препарат детям младше 12 лет.
Другие препараты и препарат АРТРАКАМ
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно
принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Сообщите лечащему врачу если Вы принимаете:
Тетрациклины
Полуcинтетические пенициллины
Хлорамфеникол
Кумариновые антикоагулянты
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом.
2
Прием препарата АРТРАКАМ противопоказан во время беременности и в период грудного
вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не изучалось влияние препарата на способность управлять транспортными средствами и
работу с механизмами.
Препарат АРТРАКАМ содержит сорбитол, натрий.
Данный лекарственный препарат содержит натрий, что нужно учитывать пациентам,
которым показана бессолевая диета.
Лекарственный препарат содержит сорбитол. Пациентам с нарушенной толерантностью к
глюкозе необходимо обратиться к врачу перед применением данного препарата.
- Прием препарата АРТРАКАМ
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с
рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений
посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза: 1 пакетик 1 раз в день.
Применение у детей и подростков
Рекомендуемая доза для детей старше 12 лет аналогична взрослым.
Путь и способ введения
Внутрь. Содержимое пакетика растворяют в 200 мл воды.
Продолжительность терапии
Продолжительность приема препарата определяется индивидуально Вашим лечащим
врачом. Минимальный курс терапии составляет 6 недель. По назначению врача курс можно
повторять с интервалом 2 месяца.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или
работнику аптеки.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат может вызывать нежелательные
реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата АРТРАКАМ и немедленно обратитесь за медицинской
помощью в случае возникновения одного из следующих симптомов серьезных
нежелательных реакций:
Частота неизвестна (на основании имеющихся данных оценить невозможно):
крапивница, зуд
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме
препарата АРТРАКАМ
Частота неизвестна (на основании имеющихся данных оценить невозможно):
боль в эпигастрии, метеоризм, диарея, запор, тошнота, сонливость, головная боль.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом,
3
или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные
нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также
можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений
государств – членов Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных
реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон: +7 (800) 550-99-03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru или npr@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru
- Хранение препарата АРТРАКАМ.
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
картонной пачке после «Годен до:». Датой истечения срока годности является последний
день данного месяца.
Храните в защищенном от света месте при температуре не выше 25 ºС.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как
следует утилизировать (уничтожать) препараты, которые больше не потребуются. Эти меры
позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и дополнительные сведения.
Препарат АРТРАКАМ содержит:
Действующим веществом является глюкозамин.
Каждый пакетик содержит 1500,0 мг глюкозамина сульфата и 384,0 мг натрия хлорида (в
виде глюкозамина сульфата натрия хлорида).
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: сорбитол, лимонная
кислота.
Внешний вид препарата АРТРАКАМ и содержимое упаковки
Порошок для приготовления раствора для приема внутрь
Порошок или смесь порошка и гранул белого или почти белого цвета.
По 2,2 в пакетики из многослойного комбинированного материала. Пакетики могут быть
размещены индивидуально или скреплены попарно через перфорацию.
7, 14, 20, 21, 28, 35 или 42 пакетика вместе с инструкцией по применению помещают в пачку
из картона.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарат относится к категории отпуска без рецепта.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
4
ООО «Инкамфарм»
115088, г. Москва, ул. Новоостаповская, д. 6, пом. 4
Тел.: +7 (495) 287-45-02
E-mail: info@incomepharm.ru
https://artracam.com/
Российская Федерация
ООО НПО «ФармВИЛАР»
249096, Россия, Калужская область, Малоярославецкий район, г. Малоярославец, ул.
Коммунистическая, 115.
За любой информацией о препарате следует обращаться к местному представителю
держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
ООО «Инкамфарм»
115088, г. Москва, ул. Новоостаповская, д. 6, пом. 4
Тел.: +7 (495) 287-45-02
E-mail: info@incomepharm.ru
Прочие источники информации
Листок-вкладыш доступен в едином реестре зарегистрированных лекарственных средств
Евразийского экономического союза и на официальном сайте уполномоченного органа
(экспертной организации) https://grls.rosminzdrav.ru (https://lk.regmed.ru/Register/EAEU_SmPC).
5