Инструкция: Цитофлавин
Препарат ЦИТОФЛАВИН применяется у взрослых пациентов (в возрасте 18 лет и старше) в
комплексной терапии:
• инфаркта мозга (в острейшем и остром периоде ишемического инсульта);
• последствий цереброваскулярных болезней (инфаркта мозга, церебрального
атеросклероза);
• токсической и гипоксической энцефалопатии при острых и хронических отравлениях,
эндотоксикозах, посленаркозном угнетении сознания, а также для профилактики и лечения
гипоксической энцефалопатии при кардиохирургических операциях с использованием
искусственного кровообращения;
• диабетической полинейропатии;
• для профилактики когнитивных расстройств после обширных хирургических
вмешательств у взрослых пациентов старше 60 лет;
• острого периода черепно-мозговой травмы (ушиба головного мозга средней степени
тяжести без сдавления).
При проведении комплексной реабилитации:
• в раннем восстановительном периоде острого нарушения мозгового кровообращения
(ОНМК).
Препарат ЦИТОФЛАВИН применяется у детей (в том числе недоношенных, со сроком
гестации 28–36 недель) в периоде новорожденности в комплексной терапии:
• церебральной ишемии.
Способ действия препарата ЦИТОФЛАВИН
ЦИТОФЛАВИН активирует метаболические процессы в центральной нервной системе,
улучшает когнитивные функции мозга.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата ЦИТОФЛАВИН
Не применяйте препарат ЦИТОФЛАВИН:
• если у Вас аллергия на инозин, никотинамид, рибофлавин, янтарную кислоту или любые
другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• во время беременности;
• в период кормления грудью;
• при нахождении в критическом состоянии (до стабилизации центральной гемодинамики)
и/или при падении парциального давления кислорода в артериальной крови ниже 60 мм рт. ст.
(кроме периода новорожденности).
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата ЦИТОФЛАВИН проконсультируйтесь с лечащим врачом,
если:
• у Вас нефролитиаз (почечнокаменная болезнь);
• у Вас подагра (заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях
организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты);
• у Вас гиперурикемия (повышение концентрации солей мочевой кислоты в крови).
Если у Вас сахарный диабет, необходимо контролировать показатель глюкозы в крови.
Возможно интенсивное окрашивание мочи в желтый цвет.
Дети и подростки
Эффективность и безопасность у детей в возрасте от 0 до 18 лет не установлены, за
исключением применения препарата у детей (в том числе недоношенных, со сроком гестации
28–36 недель) в периоде новорожденности – в комплексной терапии церебральной ишемии.
Введение препарата новорожденным (в том числе недоношенным) детям осуществлять под
контролем показателей кислотно-основного состояния капиллярной крови не реже 2 раз в
сутки (как перед началом, так и в процессе терапии). По возможности следует контролировать
показатели сывороточного лактата и глюкозы.
Следует уменьшить скорость введения раствора, содержащего ЦИТОФЛАВИН, или временно
прекратить инфузию новорожденным (в том числе недоношенным) детям:
2
– находящимся на искусственной вентиляции легких – при появлении признаков смешанного
(респираторно-метаболического) алкалоза, угрожающего развитием нарушений мозгового
кровообращения;
– при сохраненном спонтанном дыхании и респираторной поддержке методом постоянного
положительного давления в дыхательных путях (СИПАП) или получающим воздушно-
кислородную смесь через маску – при появлении лабораторных признаков метаболического
алкалоза, угрожающего появлением или учащением приступов апноэ.
Другие препараты и препарат ЦИТОФЛАВИН
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы применяете, недавно применяли или можете начать
применять какие-либо другие препараты, в частности:
• доксициклин, тетрациклин, окситетрациклин, эритромицин, линкомицин (входящий в
состав препарата рибофлавин снижает активность антибиотиков);
• стрептомицин (несовместим с входящим в состав препарата рибофлавином);
• хлорпромазин, имипрамин, амитриптилин (нарушают метаболизм входящего в состав
препарата рибофлавина и увеличивают его выведение с мочой);
• тиреоидные гормоны (ускоряют метаболизм рибофлавина).
ЦИТОФЛАВИН уменьшает и предупреждает побочные эффекты хлорамфеникола
(нарушение гемопоэза (кроветворения), неврит зрительного нерва).
Совместим с препаратами, стимулирующими гемопоэз, антигипоксантами, анаболическими
стероидами.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Противопоказано применять препарат ЦИТОФЛАВИН при беременности и в период
кормления грудью из-за отсутствия клинических исследований в этих группах пациенток.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Необходимо соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами и работе с
точными механизмами из-за возможного появления побочного действия – головокружения,
психомоторного возбуждения. При развитии указанных побочных эффектов необходимо
отказаться от управления транспортными средствами и работы с точными механизмами.
Препарат ЦИТОФЛАВИН содержит натрий
Данный лекарственный препарат содержит 195 мг натрия в 1 ампуле, что эквивалентно 9,75 %
от рекомендованного ВОЗ для взрослого человека максимального ежедневного поступления,
равного 2 г натрия.
- Применение препарата ЦИТОФЛАВИН
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При
появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Лечащий врач подберет для Вас подходящую дозу лекарственного препарата в зависимости
от диагноза и общего состояния.
Применение у детей и подростков
Лечащий врач подберет новорожденному ребенку (в том числе недоношенному) подходящую
дозу лекарственного препарата в зависимости от массы тела.
3
Путь и (или) способ введения
Препарат ЦИТОФЛАВИН будет вводиться Вам внутривенно капельно в разведении.
Продолжительность терапии
Подходящую Вам продолжительность терапии в зависимости от вашего диагноза и общего
состояния определит лечащий врач.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
Если Вы применили препарата ЦИТОФЛАВИН больше, чем следовало
Лечение препаратом ЦИТОФЛАВИН подбирается и контролируется врачом, поэтому
вероятность того, что Вы получите его больше, чем нужно, минимальна. Однако, если у вас
возникнут какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Если Вы забыли применить препарат ЦИТОФЛАВИН
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, ЦИТОФЛАВИН может вызывать нежелательные
реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата ЦИТОФЛАВИН и немедленно обратитесь за медицинской
помощью в случае возникновения одного из следующих признаков повышенной
чувствительности, которая наблюдалась очень редко (может возникать у менее чем
1 человека из 10 000):
• анафилактический шок;
• ангионевротический отек (форма кожной реакции, которая вызывает отек ткани
непосредственно под кожей).
При возникновении данных нежелательных реакций необходимо немедленно прекратить
лечение препаратом ЦИТОФЛАВИН и назначить соответствующую альтернативную
терапию. В дальнейшем принимать препарат ЦИТОФЛАВИН не следует.
Некоторые симптомы могут требовать медицинского вмешательства, поэтому немедленно
сообщите Вашему лечащему врачу в случае, если у Вас появились нарушения, возникающие
редко (могут возникать у более чем 1 человека из 10 000, но менее чем у 1 человека из 1 000):
• озноб;
• чувство жара;
• слабость;
• повышение температуры тела;
• боль и покраснение по ходу вены.
Во избежание возникновения нежелательных реакций необходимо соблюдать режим
дозирования и скорость введения препарата.
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме
препарата ЦИТОФЛАВИН
Очень редко (могут возникать менее чем у 1 человека из 10 000):
• головная боль;
• головокружение;
• парестезия (ощущение онемения, покалывания кожи);
• тремор (непроизвольное дрожание пальцев рук);
• гипестезия (понижение чувствительности кожи к внешним раздражителям);
4
• психомоторное возбуждение (беспокойство, повышенная двигательная активность);
• тахикардия (учащенное сердцебиение);
• кратковременные боли или дискомфорт в области грудной клетки;
• ощущение учащения или усиления сердечных сокращений;
• повышение или понижение артериального давления;
• гиперемия (покраснение) или бледность кожных покровов разной степени выраженности;
• учащенное дыхание;
• затруднение дыхания (одышка);
• удушье;
• першение в горле;
• сухой кашель;
• осиплость голоса;
• парестезия в носу (ощущение онемения, покалывания кожи);
• дизосмия (нарушение обоняния);
• бронхоспазм;
• горечь;
• сухость;
• металлический привкус во рту;
• кратковременные боли или дискомфорт в эпигастральной области;
• тошнота;
• рвота;
• гипестезия полости рта (понижение чувствительности кожи полости рта к внешним
раздражителям);
• диспепсия (нарушение нормальной деятельности желудка, затрудненное и болезненное
пищеварение);
• кожный зуд;
• сыпь;
• отечность лица;
• крапивница (кожные высыпания аллергического характера);
• потливость;
• транзиторная гипогликемия (снижение уровня сахара в крови ниже нормы);
• гиперурикемия (повышенное содержание солей мочевой кислоты – уратов – в крови);
• обострение подагры (заболевания, которое характеризуется отложением в различных
тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты).
Дополнительные нежелательные реакции у детей
У детей (в том числе недоношенных) в периоде новорожденности возможно очень редко (не
более чем у 1 человека из 10 000) развитие алкалоза.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом.
Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том
числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных
реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить
больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон: +7 (800) 550-99-03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru, npr@roszdravnadzor.gov.ru
5
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru
Республика Беларусь
УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»
Адрес: 220045, г. Минск, Товарищеский пер., д. 2а
Телефон: +375 (17) 242-00-29
Электронная почта: rcpl@rceth.by, rceth@rceth.by
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.rceth.by
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских
изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства
здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: 010000, г. Астана, р-н Байконыр, ул. А. Иманова, 13, БЦ «Нурсаулет 2»
Телефон: +7 (7172) 235-135
Электронная почта: farm@dari.kz
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.ndda.kz
Кыргызская Республика
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве
здравоохранения Кыргызской Республики
Адрес: 720044, г. Бишкек, ул. 3-я линия, 25
Телефон: +996 (312) 21-92-88
Электронная почта: pharm@dlsmi.kg
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
http://www.dlsmi.kg
5 Хранение препарата ЦИТОФЛАВИН
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
упаковке после «Годен до». Датой истечения срока годности является последний день данного
месяца.
Хранить в оригинальной упаковке (пачке) для защиты от света, при температуре не выше
25 °С.
Не применяйте препарат, если Вы заметили изменение цвета раствора или наличие осадка.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки как
следует утилизировать (уничтожать) препараты, которые больше не потребуются. Эти меры
позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и дополнительные сведения
Препарат ЦИТОФЛАВИН содержит
Действующими веществами являются:
• инозин;
• никотинамид;
• рибофлавин (в виде рибофлавина фосфат натрия);
• янтарная кислота.
6
Каждый мл раствора содержит 20 мг инозина, 10 мг никотинамида, 2 мг рибофлавина (в виде
рибофлавина фосфат натрия), 100 мг янтарной кислоты.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: меглюмин
(N-метилглюкамин), натрия гидроксид, вода для инъекций.
Препарат ЦИТОФЛАВИН содержит натрий (см. раздел 2).
Внешний вид препарата ЦИТОФЛАВИН и содержимое упаковки
Раствор для внутривенного введения.
Препарат представляет собой прозрачную жидкость желтого цвета.
По 10 мл в ампулы из коричневого стекла. На ампулу наклеивают этикетку самоклеящуюся.
По 5 ампул помещают в контурную ячейковую упаковку из пленки полимерной. Контурную
ячейковую упаковку термосклеивают с пленкой покровной или фольгой алюминиевой или
оставляют открытой. 1 или 2 контурные ячейковые упаковки вместе с листком-вкладышем
помещают в картонную пачку. Для контроля первого вскрытия боковые клапаны пачки могут
быть заклеены с двух сторон этикетками или термосклеены.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарат относится к категории отпуска по рецепту.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Российская Федерация
ООО «Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН»
(ООО «НТФФ «ПОЛИСАН»)
Адрес: 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, д. 72, корп. 2, лит. А
Тел.: +7 (812) 448-22-22
Адрес электронной почты: info@polysan.ru
За любой информацией о препарате следует обращаться к местному представителю держателя
регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
ООО «Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН»
(ООО «НТФФ «ПОЛИСАН»)
Адрес: 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, д. 72, корп. 2, лит. А
Тел.: +7 (812) 448-22-22
Адрес электронной почты: safety@polysan.ru
Республика Беларусь
ООО «ПромоСолюшн»
Адрес: 220007, г. Минск, ул. Могилевская, д. 39 А, БЦ «Время», оф. 210
Тел.: +375 29 158 53 05
Адрес электронной почты: info@promosolution.by
Республика Казахстан
ТОО «REGICOM»
Адрес: 050046, г. Алматы, пр. Абылай хана, д. 122/64, кв. 12
Teл.: +7 (705) 132-78-51, +7 (727) 261-22-15
Адрес электронной почты: safety@regicompany.com
Кыргызская Республика
ИП Ни Евгения Владимировна
Адрес: 720031, г. Бишкек, ул. Найманбаева, д. 11
Тел.: +996 779 325498
7
Адрес электронной почты: ni.evgeniya@bk.ru
Прочие источники информации
Листок-вкладыш доступен в едином реестре зарегистрированных лекарственных средств
Евразийского экономического союза и на официальном сайте уполномоченного органа
(экспертной организации) https://grls.rosminzdrav.ru/
(https://lk.regmed.ru/Register/EAEU_SmPC).
<---------------------------------------------------------------------------------------------->
(линия отрыва или отреза)
Следующие сведения предназначены исключительно для медицинских работников:
Пожалуйста, за более подробной информацией по данному лекарственному препарату
обращайтесь к общей характеристике лекарственного препарата (ОХЛП).
Режим дозирования
Взрослые
ЦИТОФЛАВИН применяют только внутривенно капельно в разведении на 100–200 мл 5 или
10 % раствора декстрозы или 0,9 % раствора натрия хлорида. Скорость введения 3–4 мл/мин.
- При инфаркте мозга (в острейшем и остром периоде ишемического инсульта) препарат
вводят в максимально ранние сроки от начала развития заболевания в объеме 10 мл с
интервалом 8–12 часов в течение 10 дней. При тяжелой форме течения заболевания разовую
дозу увеличивают до 20 мл.
- При последствиях цереброваскулярных болезней (инфаркта мозга, церебрального
атеросклероза) препарат вводят в объеме 10 мл на введение один раз в сутки в течение
10 дней.
- При токсической и гипоксической энцефалопатии препарат вводят в объеме 10 мл на
введение два раза в сутки с интервалом 8–12 часов в течение 5 дней. При коматозном
состоянии – в объеме 20 мл на введение в разведении на 200 мл раствора декстрозы. При
посленаркозном угнетении сознания – однократно в тех же дозах. В терапии гипоксической
энцефалопатии при кардиохирургических операциях с использованием искусственного
кровообращения вводят по 20 мл препарата в разведении на 200 мл 5 % раствора декстрозы за
3 дня до операции, в день операции и в течение 3 дней после операции.
- При диабетической полинейропатии препарат вводят в объеме 20 мл на введение в
разведении на 200 мл 0,9 % раствора натрия хлорида один раз в сутки в течение 10 дней. На
следующие сутки после окончания курса лечения назначают препарат «ЦИТОФЛАВИН
таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой».
- Для профилактики когнитивных расстройств после обширных хирургических
вмешательств у пациентов старше 60 лет препарат вводят в объеме 20 мл на введение в
разведении на 200 мл 0,9 % раствора натрия хлорида. Курс – 7 дней по схеме: первое введение
– за сутки до операции, второе – интраоперационное введение после осуществления вводного
наркоза (начало инфузии в течение 30 минут от начала операции), затем в течение 5 дней
после операции. В дальнейшем рекомендуется применение препарата «ЦИТОФЛАВИН
таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой».
8
- В комплексной терапии острого периода черепно-мозговой травмы (ушиба головного мозга
средней степени тяжести без сдавления) препарат вводят в объеме 20 мл на введение в
разведении на 200 мл 0,9 % раствора натрия хлорида 2 раза в день с интервалом 12±2 ч. Курс
лечения – 10 дней.
- При проведении комплексной реабилитации: в раннем восстановительном периоде острого
нарушения мозгового кровообращения (ОНМК) препарат вводят в объеме 20 мл на введение в
разведении на 200 мл 0,9 % раствора натрия хлорида 1 раз в день. Курс лечения – 15 дней. В
дальнейшем рекомендуется применение препарата «ЦИТОФЛАВИН таблетки, покрытые
кишечнорастворимой оболочкой».
Особые группы пациентов
Дети
У детей (в том числе недоношенных) в периоде новорожденности с церебральной ишемией
суточная доза препарата ЦИТОФЛАВИН составляет 2 мл/кг. Рассчитанную суточную дозу
препарата вводят внутривенно капельно (медленно) после разведения в 5 % или 10 % растворе
декстрозы (в соотношении не менее 1:5). Время первого введения – первые 12 часов после
рождения. Оптимальным временем для начала терапии являются первые 2 часа жизни.
Рекомендуется вводить приготовленный раствор с помощью инфузионного насоса, со
скоростью от 1 до 4 мл/ч, обеспечивая равномерное поступление препарата в кровоток в
течение суток – в зависимости от рассчитанного суточного объема растворов для базисной
терапии, состояния гемодинамики пациента и показателей кислотно-основного состояния.
Курс лечения составляет в среднем 5 суток.
Эффективность и безопасность у детей в возрасте от 0 до 18 лет не установлены, за
исключением применения препарата у детей (в том числе недоношенных, со сроком гестации
28–36 недель) в периоде новорожденности – в комплексной терапии церебральной ишемии.
Лица пожилого возраста
У лиц пожилого возраста изменение режима дозирования не требуется.
Пациенты с почечной недостаточностью
У пациентов с почечной недостаточностью изменение режима дозирования не требуется.
Пациенты с печеночной недостаточностью
У пациентов с печеночной недостаточностью изменение режима дозирования не требуется.
Пациенты с алкалозом
У детей (в том числе недоношенных) в периоде новорожденности возможно развитие
алкалоза. Следует уменьшить скорость введения раствора, содержащего ЦИТОФЛАВИН или
временно прекратить инфузию новорожденным (недоношенным) детям:
– находящимся на искусственной вентиляции легких – при появлении признаков смешанного
(респираторно-метаболического) алкалоза, угрожающего развитием нарушений мозгового
кровообращения;
– при сохраненном спонтанном дыхании и респираторной поддержке методом постоянного
положительного давления в дыхательных путях (СИПАП) или получающим воздушно-
кислородную смесь через маску – при появлении лабораторных признаков метаболического
алкалоза, угрожающего появлением или учащением приступов апноэ.
Нежелательные реакции
Во избежание возникновения нежелательных реакций рекомендуется соблюдать режим
дозирования и скорость введения препарата.
9
Случаев передозировки не наблюдалось. При передозировке проводить симптоматическую
терапию.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами и другие виды
взаимодействия
Янтарная кислота, инозин, никотинамид совместимы с другими лекарственными средствами.
Рибофлавин уменьшает активность доксициклина, тетрациклина, окситетрациклина,
эритромицина и линкомицина.
Хлорпромазин, имипрамин, амитриптилин за счет блокады флавинокиназы нарушают
включение рибофлавина во флавинаденинмононуклеотид и флавинадениндинуклеотид и
увеличивают его выведение с мочой.
Тиреоидные гормоны ускоряют метаболизм рибофлавина.
Уменьшает и предупреждает побочные эффекты хлорамфеникола (нарушение гемопоэза,
неврит зрительного нерва).
Совместим с препаратами, стимулирующими гемопоэз, антигипоксантами, анаболическими
стероидами.
Несовместимость
ЦИТОФЛАВИН не следует смешивать с другими лекарственными препаратами, за
исключением упомянутых в разделе «Режим дозирования».
Рибофлавин, входящий в состав препарата ЦИТОФЛАВИН, несовместим со стрептомицином.
Особые указания и меры предосторожности при применении
Следует с осторожностью применять препарат при нефролитиазе, подагре, гиперурикемии.
У больных сахарным диабетом лечение проводить под контролем показателя глюкозы крови.
Не следует применять препарат с измененным цветом или наличием осадка.
Дети
Введение препарата новорожденным (недоношенным) детям следует осуществлять под
контролем показателей кислотно-основного состояния капиллярной крови не реже 2 раз в
сутки (как перед началом, так и в процессе терапии). По возможности следует контролировать
показатели сывороточного лактата и глюкозы. В случае развития алкалоза см. пункт «Особые
группы пациентов», подпункт «Пациенты с алкалозом» в отрывной части листка-вкладыша.
Вспомогательные вещества
Данный лекарственный препарат содержит 195 мг натрия в 1 ампуле, что эквивалентно 9,75 %
от рекомендованного ВОЗ для взрослого человека максимального ежедневного поступления,
равного 2 г натрия.
10