Инструкция: Камфорный спирт Реневал
Камфорный спирт Реневал показан к применению у взрослых в возрасте от 18 лет при:
миалгии;
миозите;
артралгии;
ишиасе;
профилактике образования пролежней.
Способ действия препарата Камфорный спирт Реневал
При нанесении на поверхность кожи препарат вызывает местные и рефлекторные
реакции, способствующие улучшению кровоснабжения и питания (трофики) тканей,
ослаблению болей, снятию воспаления и уменьшению отека.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к
врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Камфорный спирт Реневал.
Не применяйте препарат Камфорный спирт Реневал:
если у Вас аллергия на камфору или любые другие компоненты препарата
(перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
если у Вас имеется нарушение целостности кожных покровов или воспалительные
заболевания кожи в месте предполагаемого нанесения (в том числе дерматит, экзема);
если Вы беременны;
если Вы кормите грудью;
если Вам нет 18 лет.
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Камфорный спирт Реневал проконсультируйтесь с лечащим
врачом, работником аптеки или медицинской сестрой.
Не допускайте попадания препарата в глаза. Не наносите препарат на слизистые оболочки,
открытые раны и поврежденные или воспаленные участки кожи. При попадании
препарата в рот или нос тщательно промойте их водой. После нанесения препарата
тщательно вымойте руки теплой водой с мылом.
Дети и подростки
Не применяйте препарат у детей в возрасте от 0 до 18 лет вследствие риска
неэффективности и вероятной небезопасности. Данные отсутствуют.
2
Другие препараты и препарат Камфорный спирт Реневал
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно
применяли или можете начать применять какие-либо другие препараты.
Данные по взаимодействию с другими лекарственными средствами отсутствуют.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом или работником аптеки.
Беременность
Не применяйте препарат Камфорный спирт Реневал во время беременности.
Грудное вскармливание
Не применяйте препарат Камфорный спирт Реневал в период грудного вскармливания.
Фертильность
Данные по влиянию препарата на фертильность отсутствуют.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не установлено влияния препарата на выполнение потенциально опасных видов
деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (работа диспетчера,
управление автотранспортом, работа с движущимися механизмами).
- Применение препарата Камфорный спирт Реневал.
Всегда применяйте данный препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с
рекомендациями лечащего врача, работника аптеки, медицинской сестры. При появлении
сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом, работником аптеки или медицинской сестрой.
Рекомендуемая доза:
Миалгия, миозит, артралгия, ишиас:
наносите на кожу над пораженной областью 2–3 раза в день. Продолжительность лечения
7–10 суток.
Профилактика образования пролежней:
обрабатывайте кожу 2–3 раза в день.
Путь и (или) способ введения
Наружно.
Если Вы применили препарата Камфорный спирт Реневал больше, чем следовало
Если Вы применили большую дозу, чем Вам было назначено, обратитесь к врачу или в
местную поликлинику или больницу. Не забудьте взять с собой упаковку лекарства,
чтобы врачам было понятно, какое лекарство Вы применили.
3
При передозировке препаратом у Вас могут возникнуть возбуждение, увеличение частоты
сердечных сокращений (тахикардия), внезапные непроизвольные сокращения мышц
(судороги). При возникновении данных симптомов немедленно обратитесь за
медицинской помощью.
Если Вы забыли применить препарат Камфорный спирт Реневал
Если Вы забыли применить препарат Камфорный спирт Реневал, не применяйте двойную
дозу, чтобы компенсировать пропущенную, примените следующую дозу в обычное время.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу,
работнику аптеки или медицинской сестре.
- Возможные нежелательные реакции.
Подобно всем лекарственным препаратам Камфорный спирт Реневал может вызывать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите применение препарата Камфорный спирт Реневал и немедленно обратитесь к
врачу, если заметите какой-либо из следующих побочных эффектов:
покраснение кожи, зуд, сыпь (аллергические кожные реакции (крапивница));
раздражение кожи;
головная боль, головокружение.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом,
работником аптеки или медицинской сестрой. К ним также относятся любые
нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о
нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы
помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения.
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1.
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru
- Хранение препарата Камфорный спирт Реневал.
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть
4
его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
флаконе, картонной пачке после «годен до» или «EXP». Датой истечения срока годности
является последний день данного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке (флакон в пачке) при температуре ниже 25 °С.
Не выливайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует
утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры
позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и прочие сведения.
Препарат Камфорный спирт Реневал содержит
Действующим веществом является камфора.
Камфорный спирт Реневал, 20 мг/мл, раствор для наружного применения спиртовой
В 1 мл раствора содержится 20 мг камфоры синтетической.
Камфорный спирт Реневал, 100 мг/мл, раствор для наружного применения спиртовой
В 1 мл раствора содержится 100 мг камфоры синтетической.
Прочим ингредиентом (вспомогательным веществом) является спирт этиловый (этанол)
70%.
Внешний вид препарата Камфорный спирт Реневал и содержимое упаковки
Раствор для наружного применения спиртовой.
Прозрачная бесцветная жидкость с характерным запахом.
По 25 мл, 40 мл, 80 мл во флаконы темного стекла с винтовой горловиной, укупоренные
пробками из полиэтилена высокого давления или из полиэтилена низкого давления и
крышками навинчиваемыми из полиэтилена высокого давления или из полиэтилена
низкого давления, или крышками навинчиваемыми с контролем первого вскрытия из
полиэтилена высокого давления или из полиэтилена низкого давления или крышками
навинчиваемыми с контролем первого вскрытия и защитой от детей из полиэтилена
высокого давления или из полиэтилена низкого давления.
На флаконы наклеивают этикетки самоклеящиеся.
Флакон с листком-вкладышем помещают в пачку из картона для потребительской тары.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление»
Юридический адрес: 633621, Новосибирская обл., Сузунский район, рп. Сузун,
ул. Комиссара Зятькова, д. 18.
5
Тел./факс: 8 (800) 200-09-95
Выпускающий контроль качества
Российская Федерация
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление»
Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий,
следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
Акционерное общество «Производственная фармацевтическая компания Обновление»
630096, г. Новосибирск, ул. Станционная, д. 80.
Тел./факс: 8 (800) 200-09-95
e-mail: pretenzii@pfk-obnovlenie.ru
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о препарате содержатся на веб-сайте Союза https://eec.eaeunion.org/.
6