Инструкция: Натрия тетрабората раствор в глицерине

Раствор для местного и наружного применения 20 %.

По 30, 50 г во флаконы или банки оранжевого стекла с винтовой горловиной,

укупоренные пробками из полиэтилена высокого или низкого давления и навинчиваемыми

крышками из полиэтилена высокого или низкого давления, или во флаконы-капельницы

оранжевого стекла с винтовой горловиной, укупоренные пробками-капельницами из

полиэтилена высокого или низкого давления и навинчиваемыми крышками из полиэтилена

высокого или низкого давления.

По 30, 50 г препарата во флаконы или банки, или флаконы-капельницы коричневого

стекла со средствами укупорочными полимерными.

По 30, 50 г препарата во флаконы или банки, или флаконы-капельницы из полиэтилена

высокого или низкого давления со средствами укупорочными.

По 30, 50 г препарата во флаконы или банки из полиэтилентерефталата со средствами

укупорочными.

Каждый флакон, банку, флакон-капельницу вместе с инструкцией по применению

помещают в пачку из картона.

Допускается полный текст инструкции по применению наносить на пачку.

Допускается упаковка флаконов, банок, флаконов-капельниц без пачки от 30 до

150 штук вместе с равным количеством инструкций по применению в групповую

упаковку (для стационаров).

Обладает бактериостатической активностью. Эффективен при кандидозе. Удаляет

мицелий гриба со слизистых оболочек, нарушает процесс прикрепления гриба к

слизистым оболочкам и тормозит его размножение (не является противогрибковым

препаратом, т.к. не обладает фунгицидным или фунгистатическим действием).

2

Системная абсорбция при местном и наружном применении низкая; всасывается в

желудочно-кишечном тракте при частичном проглатывании (при смазывании слизистой

оболочки полости рта, глотки), может всасываться через поврежденные кожные покровы.

Депонируется в костной ткани, печени. Выводится почками в неизмененном виде и через

кишечник в течение одной недели.

Кандидозные поражения слизистой оболочки полости рта, глотки, половых органов;

опрелости, пролежни.

В случае необходимости, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед применением

лекарственного препарата.

• гиперчувствительность к натрия тетраборату или к любому из вспомогательных

веществ;

• нарушение целостности слизистой оболочки и кожи;
• беременность;
• период грудного вскармливания;
• детский возраст до 18 лет.

Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания

противопоказано.

Местно и наружно.

Возрастная категория пациентов: взрослые.

Наружно - смазывают пораженные участки кожи 2-3 раза в день.

Местно - смазывают пораженные участки слизистой оболочки полости рта 2-3 раза в день.

Курс лечения составляет 3-7 дней.

При лечении вагинального кандидоза (молочницы) перед применением препарата

необходимо провести спринцевание кипяченой водой или раствором ромашки, после чего

тампон, смоченный в препарате, вводят во влагалище на 20-30 минут. Частота применения

и курс лечения зависят от тяжести заболевания. При незначительных выделениях и зуде

3

препарат применяют один раз в день лучше на ночь, а при обильных выделениях препарат

применяют 2 раза в день (утром и вечером) в течение 5-7 дней.

Если после лечения улучшения не наступает или появляются новые симптомы,

необходимо проконсультироваться с врачом. Применяйте препарат только согласно тому

способу применения и в тех дозах, которые указаны в инструкции. В случае

необходимости, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед применением

лекарственного препарата.

Побочные действия

Аллергические реакции; гиперемия, ощущение жжения в месте нанесения препарата.

Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы

заметили любые другие побочные эффекты не указанные в инструкции, сообщите об этом

врачу.

Симптомы

Симптомы при случайном приеме внутрь (смертельная доза для взрослых - 10-20 г,

токсическая концентрация в крови - 40 мг/л, смертельная - 50 мг/л): боль в животе, рвота,

снижение аппетита, диарея, дегидратация, слабость, спутанность сознания, дерматиты,

нарушения менструального цикла, анемия, подергивание мышц лица и конечностей,

алопеция, нарушение функции сердца, печени и почек.

Сведения о симптомах передозировки при местном и наружном применении препарата

отсутствуют.

Лечение

Промывание желудка, форсированный диурез, при тяжелом отравлении - гемодиализ, в/м

• рибофлавин-мононуклеотид 10 мг/сут, коррекция водно-электролитного баланса и

ацидоза: в/в инфузия раствора натрия гидрокарбоната, плазмозамещающие растворы,

раствор натрия хлорида и декстрозы. При болях в животе - п/к 1 мл 0,1% раствора

атропина, 1 мл 0,2% раствора платифиллина, 1 мл 1% раствора промедола, в/в - декстрозо-

прокаиновая смесь (50 мл 2% раствора прокаина и 500 мл 5% раствора декстрозы).

Поддержание функций сердечно-сосудистой системы.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Исследования взаимодействия не проводились.

4

Условием эффективности при монотерапии вагинального кандидоза является

необходимость проведения лечебных процедур медицинским персоналом,

многократность обработок; в противном случае клетки гриба могут задерживаться в

криптах влагалища и приводить к рецидиву.

Влияние лекарственного препарата на способность управлять транспортными

средствами, механизмами

Препарат не влияет на способность управлять транспортом или заниматься другими

потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации

внимания и быстроты психомоторных реакций.

В защищенном от света месте при температуре не выше 30 °С.

5

Хранить в местах, недоступных для детей.

3 года.

Не применять по истечении срока годности.

Условия отпуска

Отпускают без рецепта.

Владелец регистрационного удостоверения/Производитель/Организация,

принимающая претензии потребителей

ОАО «Ивановская фармацевтическая фабрика», Россия

153007, г. Иваново, ул. Генерала Горбатова, д.19-а

Тел.: (4932) 33-42-73, факс: (4932) 33-42-72