Инструкция: Пантенолспрей
Препарат Пантенолспрей применяется у взрослых и детей в возрасте от 0 до 18 лет:
• при профилактике и лечении сухости кожи;
• при нарушении целостности кожных покровов: заживление ран и ожогов
(солнечных и термических);
• при профилактике и лечении дерматитов, пролежней, опрелостей, асептических
послеоперационных ран, плохо приживающихся кожных трансплантатов;
• для ухода за молочной железой в период лактации (трещин и воспалений сосков
молочной железы);
• для ухода за грудными детьми: профилактика и лечение опрелости у грудных детей,
активизация процесса заживления кожи при мелких повреждениях, эритемы от
пеленок.
1
Способ действия препарата Пантенолспрей
Препарат Пантенолспрей оказывает слабое противовоспалительное действие и улучшает
регенерацию тканей. Действующее вещество препарата декспантенол (D-Пантенол) в
клетках кожи преобразуется в пантотеновую кислоту, которая играет важную роль в
заживлении ран.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к
врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Пантенолспрей
Не применяйте препарат Пантенолспрей:
• если у Вас аллергия на декспантенол или любые другие компоненты препарата
(перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
• если у Вас тяжелая, глубокая или сильно загрязненная рана (такие повреждения
требуют врачебного вмешательства).
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Пантенолспрей проконсультируйтесь с лечащим врачом или
работником аптеки.
Если что-либо из перечисленного ниже относится к Вам, сообщите об этом лечащему
врачу до начала применения препарата:
• у Вас бронхиальная астма или бронхолегочные заболевания (так как пары
распылителя могут вызвать раздражение слизистых оболочек и спровоцировать
приступ бронхиальной астмы).
Перед каждым применением энергично встряхните флакон, особенно если препарат не
использовали длительное время.
Баллончик находится под давлением. Оберегайте его от попадания прямых солнечных
лучей и температуры свыше 50 °С. После окончания применения не вскрывайте баллончик
с применением силы и не сжигайте. Не распыляйте вблизи открытого огня или на
раскаленные предметы. Храните баллончик вдали от источников воспламенения,
оберегайте от ударов и падений.
Препарат предназначен для обработки и лечения небольших ран, не наносите препарат в
больших количествах. При применении в области лица не разбрызгивайте препарат
непосредственно на лицо, сначала нанесите на руку, а затем распределите по
поврежденному участку кожи лица.
Избегайте попадания пены в глаза. При случайном попадании пены в глаза промойте их
водой.
Избегайте попадания препарата в уши и на слизистые оболочки, не принимайте его внутрь
(при приеме по ошибке большого количества препарата внутрь сразу обратитесь к врачу).
2
Если у Вас большие по площади, сильно загрязненные и глубокие раны, а также кусаные и
колотые раны, обратитесь к врачу, так как возможно развитие острой инфекции (столбняк).
Если размеры раны в течение некоторого времени остаются неизменно большими, или рана
не заживает в течение 10–14 дней, обратитесь к врачу. Это необходимо сделать и в случае,
если края раны сильно покраснели (гиперемированы), рана неожиданно отекает и
появляются сильные боли или повреждение сопровождается лихорадкой, так как имеется
риск развития заражения крови (сепсис).
Не наносите препарат на раны с обильным выделением гноя (гнойная экссудация).
Не наносите препарат часто на один и тот же участок кожи, так как это может привести к
появлению раздражения.
Лечение плохо заживающих кожных трансплантатов и трофических язв проводите под
наблюдением врача.
Другие препараты и препарат Пантенолспрей
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно
принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Взаимодействие препарата Пантенолспрей с другими лекарственными препаратами не
выявлено.
Одновременное использование презервативов и пены препарата Пантенолспрея, наносимой
в области гениталий или в анальной области, может ухудшить эффективность
презервативов, поскольку их прочность на растяжение может уменьшиться из-за
содержащегося парафина.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата Пантенолспрей проконсультируйтесь
с лечащим врачом или работником аптеки.
Препарат Пантенолспрей можно применять во время беременности и в период грудного
вскармливания. Однако не применяйте препарат на больших поверхностях кожи.
Если Вы используете препарат для обработки сосков во время лактации, то смойте его
перед кормлением грудью.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Применение препарата Пантенолспрей не оказывает влияния на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами.
Препарат Пантенолспрей содержит цетостеариловый спирт
Цетостеариловый спирт может вызывать местные кожные реакции (например, контактный
дерматит).
3
- Применение препарата Пантенолспрей
Всегда применяйте препарат Пантенолспрей в полном соответствии с листком-вкладышем
или с рекомендациями лечащего врача, или работника аптеки. При появлении сомнений
посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Взрослые
Наносите препарат один или несколько раз в сутки путем распыления с расстояния 10–
20 см так, чтобы поврежденная поверхность была покрыта препаратом.
При солнечных ожогах и дерматологических заболеваниях
Легкими движениями втирайте пену в пораженную поверхность до впитывания препарата
в кожу. Препарат применяют 3–4 раза в сутки.
При лечении гранулирующих ожогов, ран и трофических язв со слабой экссудацией
Перед применением препарата очистите поверхность раны от жидкости и отмерших клеток,
промойте раствором перекиси водорода, фурацилина 1:5000 или хлоргексидина
биглюконата 0,05% и просушите. Наносите пену равномерным слоем толщиной 1,0–1,5 см
таким образом, чтобы вся пораженная поверхность была покрыта пеной, и наложите
стерильную марлевую повязку. Смену повязок проводите 1 раз в 1–2 дня при лечении
ожогов и 1 раз в сутки при лечении ран и трофических язв.
При открытом способе лечения ожогов наносите пену 1–2 раза в день.
При уходе за молочными железами кормящих матерей
Наносите пену на соски после каждого кормления и втирайте массажными движениями.
При уходе за грудными детьми
Наносите пену при каждой смене подгузника/памперса (пеленки).
Применение у детей и подростков
Режим дозирования для детей в возрасте от 0 до 18 лет не отличается от режима
дозирования для взрослых.
Путь и (или) способ введения
Наружно.
Продолжительность терапии
Продолжительность лечения зависит от тяжести заболевания.
Курс лечения в зависимости от вида патологии может составлять от 2–3 дней до 3–4 недель.
Если Вы применили препарата Пантенолспрей больше, чем следовало
При применении препарата в соответствии с листком-вкладышем передозировка
маловероятна. Если Вы или Ваш ребенок случайно проглотили слишком много препарата
4
Пантенолспрей, обратитесь к врачу. Если есть возможность, возьмите с собой упаковку
препарата, чтобы показать врачу, какой препарат Вы приняли.
Если Вы забыли применить препарат Пантенолспрей
Если Вы (или Ваш ребенок) забыли применить препарат Пантенолспрей, нанесите
следующую дозу в обычное время. Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать
пропущенную.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или
работнику аптеки.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Пантенолспрей может вызывать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении
препарата Пантенолспрей
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить
невозможно):
• аллергические реакции на декспантенол или любое вспомогательное вещество, в том
числе зуд или сыпь;
• покраснение кожи, сыпь, зуд, отек, образование пузырьков с жидкостью
(аллергический контактный дерматит).
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом
или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные
нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также
можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений
государств – членов Евразийского экономического союза (см. ниже). Сообщая о
нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности
препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения.
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1.
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://roszdravnadzor.gov.ru/
Республика Казахстан
010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
5
«Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий»
Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства Здравоохранения
Республики Казахстан
Телефон: +7 7172 235 135
Электронная почта: farm@dari.kz
http://www.ndda.kz
- Хранение препарата Пантенолспрей
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
картонной пачке после «Годен до».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Храните препарат при температуре не выше 25 °С.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует
утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят
защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Пантенолспрей содержит
Действующим веществом является декспантенол.
100 г пены содержит 4,63 г декспантенола.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются цетостеариловый
спирт эмульгирующий тип А, воск жидкий, парафин жидкий, надуксусная кислота,
пропеллент (пропан, н-бутан, изобутан), вода очищенная.
Препарат Пантенолспрей содержит цетостеариловый спирт (см. раздел 2 листка-
вкладыша).
Внешний вид препарата Пантенолспрей и содержимое упаковки
Препарат Пантенолспрей представляет собой пену для наружного применения.
Белая пена со слабым кисловатым запахом.
По 130 г препарата в алюминиевый аэрозольный баллон, снабженный клапаном и
распылительной насадкой. Сверху баллон закрыт колпачком из полипропилена.
Баллон вместе с листком-вкладышем помещают в картонную пачку.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
ООО «Бауш Хелс»
115093, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Даниловский, ул. Павловская, д. 7, стр.
1, помещ. 1Н
6
Телефон: +7 (495) 510-28-79
Электронная почта: office.ru@bausch.com
АСМ Аэрозоль-Сервис АГ, Швейцария
Индустриштрассе 11, 4313, Мёлин, Швейцария
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного
удостоверения
На территории Российской Федерации
ООО «Бауш Хелс»
Адрес: 115093, г. Москва, ул. Павловская, д. 7, стр. 1, помещ. 1Н
Тел./Факс: +7 (495) 510-28-79
Электронная почта: office.ru@bausch.com
На территории Республики Казахстан
ТОО «Бауш Хелс»
Адрес: A26T9G0, г. Алматы, Медеуский район, ул. Хаджи Мукана 22/5
Тел.: + 7 727 3 111 516
Электронная почта: office.kz@bausch.com
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза
https://eec.eaeunion.org/.
7