Инструкция: Славинорм
Препарат Славинорм® применяется у взрослых в возрасте от 18 лет:
для увеличения дистанции безболевой ходьбы у пациентов с хроническими
облитерирующими заболеваниями артерий нижних конечностей I–II стадии по
классификации Фонтейна;
1
в составе комплексной терапии с венотонизирующими препаратами у пациентов с
симптоматическими хроническими заболеваниями вен нижних конечностей С2–С3 класса
по классификации СЕАР.
Способ действия препарата Славинорм®
Полипептиды оказывают защитное и восстанавливающее действие на сосудистую стенку
артерий и вен, запускают каскад метаболических реакций, вследствие чего нормализуют
функцию эндотелия сосудистой стенки, препятствуют образованию холестериновых
бляшек в сосудах и снижению уровня липидов в крови, а также предупреждают развитие
повышенной свертываемости крови, в результате чего восстанавливают микроциркуляцию
в органах и тканях.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к
врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Славинорм®
Не применяйте препарат Славинорм®:
если у Вас аллергия на полипептиды сосудов крупного рогатого скота или любые
другие компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
если Вы беременны или кормите ребенка грудью.
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Славинорм® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
При применении препарата Славинорм® могут развиться аллергические реакции,
некоторые из которых могут быть тяжелыми. Если у Вас развиваются затрудненное
дыхание или глотание, головокружение, учащенное сердцебиение, сильный зуд кожи,
появление сыпи или волдырей, отек лица, губ, языка или горла, прекратите применение
препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Применение препарата Славинорм® в виде повторных курсов не изучалось.
Дети и подростки
Препарат Славинорм® противопоказан детям в возрасте до 18 лет, поскольку
эффективность и безопасность не установлены.
Другие препараты и препарат Славинорм®
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете
начать принимать какие-либо другие препараты.
2
При необходимости во время лечения хронических заболеваний вен нижних конечностей
лечащий врач может дополнительно назначить Вам компрессионную терапию.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом.
Беременность
Препарат Славинорм® противопоказан при беременности.
Грудное вскармливание
Препарат Славинорм® противопоказан в период грудного вскармливания.
Фертильность
Данные о влиянии препарата Славинорм® на фертильность мужчин или женщин
отсутствуют.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Славинорм® не оказывает влияния на способность управлять транспортными
средствами и работать с механизмами.
- Применение препарата Славинорм®
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Рекомендуемая доза составляет по 1 флакону (5 мг) 1 раз в сутки 2 раза в неделю.
Для комплексной терапии симптоматических хронических заболеваний вен нижних
конечностей лечащий врач назначит Вам также другие венотонизирующие препараты.
Путь и (или) способ введения
Препарат Славинорм® вводится в мышцу (внутримышечно).
Перед введением содержимое флакона (лиофилизат) необходимо растворить в
растворителе (поставляется отдельно).
Содержимое флакона растворите в 1–2 мл 0,9 % раствора натрия хлорида, направляя иглу
к стенке флакона во избежание пенообразования. Полученный восстановленный раствор
представляет собой прозрачный бесцветный или слегка желтоватого цвета раствор.
Весь полученный раствор отберите в шприц и введите внутримышечно, в верхний
наружный квадрант большой ягодичной мышцы. Чередуйте введение препарата в левую и
правую ягодичные мышцы.
3
Продолжительность терапии
Продолжительность терапии составляет 10 инъекций.
Если Вы применили препарата Славинорм® больше, чем следовало
В настоящее время о случаях передозировки препарата не сообщалось. Если Вы применили
препарата Славинорм® больше, чем следовало, немедленно обратитесь к врачу или за
медицинской помощью.
Если Вы забыли применить препарат Славинорм®
Если Вы забыли ввести препарат Славинорм®, введите следующую дозу препарата в
обычное назначенное время. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать
пропущенную.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Славинорм® может вызывать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Немедленно обратитесь к врачу, если Вы чувствуете, что любая из приведенных ниже
нежелательных реакций становится серьезной. Немедленно обратитесь к врачу, если
у Вас появились нежелательные реакции, не приведенные в данном листке-вкладыше.
Нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении препарата
Славинорм®
Очень часто (могут возникать более чем у 1 человека из 10):
боль в месте инъекции и дискомфорт.
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
головная боль;
повышенная чувствительность (гиперестезии), онемение в нижних конечностях;
повышение числа лейкоцитов в крови (лейкоцитоз).
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
повышение активности фермента печени (аланинаминотрансфераза) в крови.
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить
невозможно):
тошнота;
кожный зуд;
покраснение кожи (эритема) в месте инъекции;
4
непроизвольное сокращение мышц ног (судороги в икроножных мышцах);
общая слабость.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом.
К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше.
Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о
нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности
препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения Российской Федерации
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru/
- Хранение препарата Славинорм®
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
флаконе и пачке картонной после «Годен до:». Датой истечения срока годности является
последний день данного месяца.
Хранить при температуре не выше 25°С.
Восстановленный раствор препарата Славинорм® должен быть введен непосредственно
после разведения. Хранение флакона с растворенным лекарственным препаратом и
отсроченное введение восстановленного раствора недопустимо.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки,
как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти
меры позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Славинорм® содержит
5
Действующим веществом является полипептиды сосудов крупного рогатого скота.
Каждый флакон содержит 5 мг полипептидов сосудов крупного рогатого скота.
Прочим ингредиентом (вспомогательным веществом) является глицин.
Внешний вид препарата Славинорм® и содержимое упаковки
Лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения.
Лиофилизированная масса в виде таблетки, цельная, частично или полностью
раскрошенная, белого, белого с желтоватым оттенком или желтоватого оттенка цвета.
По 5 мг действующего вещества во флаконы из стекла 1-го гидролитического класса,
укупоренные пробками резиновыми медицинскими, обкатанные колпачками
алюминиевыми или обжатые колпачками комбинированными из алюминия с
пластмассовой крышкой.
На флакон наклеивают этикетку самоклеящуюся или наносят маркировку
быстрозакрепляющейся краской.
По 2 или 5 флаконов в контурную ячейковую упаковку. По 1 или 2 контурные ячейковые
упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению (листком-вкладышем)
помещают в пачку картонную.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
ООО «ПептидПро»
115054, г. Москва, Космодамианская набережная, д.52 стр.1 этаж/офис 8/1.
Телефон: +7 (495) 230–09–09.
Электронная почта: info@peptidpro.com
До настоящего времени о каких-либо случаях передозировки препаратом Славинорм® не
сообщалось.
Несовместимость
Данный лекарственный препарат не следует смешивать с другими лекарственными
препаратами.
8
Российская Федерация
ООО «Самсон - Мед»
196158, г. Санкт-Петербург, Московское шоссе, д.13, лит. ВА, ВИ, ВЛ.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного
удостоверения:
Российская Федерация
ООО «ПептидПро»
6
115054, г. Москва, Космодамианская набережная, д.52 стр.1 этаж/офис 8/1.
Телефон: +7 (495) 230–09–09.
Электронная почта: info@peptidpro.com
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза
https://eec.eaeunion.org/.
< ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- >
(линия отрыва или отреза)
Следующие сведения предназначены исключительно для медицинских работников:
Режим дозирования и способ применения
Режим дозирования
Взрослые
Рекомендуемая доза: по 1 флакону (5 мг) 1 раз в сутки 2 раза в неделю. Курс лечения
составляет 10 инъекций.
При симптоматических хронических заболеваниях вен нижних конечностей данный
препарат назначают совместно с другими венотонизирующими препаратами.
В случае пропуска инъекции не рекомендуется вводить двойную дозу, следующую дозу
препарата вводят в обычное время следующего запланированного дня.
Особые группы пациентов
Пациенты с нарушением функции печени
Отсутствуют данные о необходимости коррекции дозы и режима дозирования у пациентов
с печеночной недостаточностью.
Пациенты с нарушением функции почек
Отсутствуют данные о необходимости коррекции дозы и режима дозирования у пациентов
с почечной недостаточностью.
Дети
Безопасность и эффективность препарата Славинорм® у детей и подростков в возрасте до
18 лет не установлены. Данные отсутствуют.
Способ применения
7
Внутримышечно.
Препарат вводят внутримышечно в верхний наружный квадрант большой ягодичной
мышцы, необходимо чередовать введение препарата в левую и правую ягодичные мышцы.
Приготовление раствора
Содержимое флакона перед инъекцией растворяют в 1–2 мл 0,9 % раствора натрия хлорида,
направляя иглу к стенке флакона во избежание пенообразования. Восстановленный раствор
представляет собой прозрачный бесцветный или слегка желтоватый раствор.