ХЕДЕСПАН

Препарат ХЕДЕСПАН применяется у взрослых и детей от 2 лет до 18 лет в качестве

отхаркивающего средства в комплексной терапии острых и хронических воспалительных

заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой мокротой.

Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 7 дней применения

препарата, необходимо обратиться к врачу.

• О чем надо знать перед приемом препарата ХЕДЕСПАН

Не принимайте препарат ХЕДЕСПАН,

• если у Вас аллергия на активный компонент или любые другие компоненты препарата

(перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);

• если у Вас повышенная чувствительность к растениям семейства Аралиевых.

Не давайте препарат детям в возрасте до 2 лет (из-за риска ухудшения респираторных симптомов

заболевания вследствие приема препарата, обладающим секретолитическим действием).

1

Особые указания и меры предосторожности

Перед приемом препарата ХЕДЕСПАН проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником

аптеки.

Следует с осторожностью применять препарат при гастрите, язвенной болезни желудка. Не

следует принимать препарат в дозах, превышающих рекомендованные в инструкции. При

заболеваниях органов дыхания, сопровождающихся затрудненным дыханием, лихорадкой,

длительным кашлем, выделением гнойной мокроты или мокроты с примесью крови, необходимо

немедленно обратиться к врачу.

При отсутствии эффекта на фоне лечения препаратом в течении 7 дней или ухудшении состояния

необходимо обратиться к врачу.

Пациентам с сахарным диабетом необходимо учитывать, что 2,5 мл сиропа содержит 1,925 г

сорбитола, что соответствует 0,08 углеводных (хлебных) единиц (ХЕ).

В период лечения препаратом рекомендуется употреблять достаточное количество жидкости в

теплом виде (вода, чай и др.).

Дети

Препарат противопоказан к применению у детей в возрасте от 0 до 2 лет (см. раздел 2.

«Противопоказания»).

Другие препараты и препарат ХЕДЕСПАН

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали

или можете начать принимать какие-либо другие препараты.

ХЕДЕСПАН не следует применять одновременно с противокашлевыми лекарственными

средствами, т.к. это затрудняет отхождение разжиженной мокроты.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете

беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом

или работником аптеки. В связи с недостаточностью данных по безопасности применения сухого

экстракта листьев плюща обыкновенного у беременных женщин и в период кормления грудью,

препарат не рекомендуется применять указанной группе пациентов.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами

Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально

опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты

психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися

механизмами).

Препарат ХЕДЕСПАН содержит сорбитол

Лекарственный препарат ХЕДЕСПАН содержит сорбитол, может оказывать слабое слабительное

действие. Если у Вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед

приемом данного лекарственного препарата.

• Прием препарата ХЕДЕСПАН

2

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача или

работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником

аптеки.

Рекомендуемая доза составляет:

Детям от 2 до 6 лет по 2,5 мл препарата (1/2 чайной ложки) 3 раза в день.

Детям от 6 до 12 лет по 5 мл препарата (1 чайная ложка) 3 раза в день.

Взрослым и детям старше 12 лет по 5-7,5 мл препарата (1-1,5 чайной ложки) 3 раза в день.

Путь и (или) способ введения

Препарат ХЕДЕСПАН принимают внутрь после еды. Перед каждым применением необходимо

взбалтывать флакон. Для дозирования препарата рекомендуется использовать мерный стаканчик,

вложенный в упаковку. После каждого приема препарата флакон следует плотно закрывать.

Продолжительность терапии

Курс лечения определяется тяжестью заболевания; минимальный курс лечения составляет 1

неделю. Для закрепления терапевтического эффекта рекомендуется после исчезновения

симптомов болезни продолжать прием препарата еще в течение 2-3 дней.

Если вы приняли препарата ХЕДЕСПАН больше, чем следовало

В случае применения дозы, которая выше обычной, возможна передозировка. Ее проявления -

тошнота, рвота, диарея, метеоризм.

Если Вы приняли дозу, которая выше рекомендованной суточной дозы (больше, чем в 3 раза) и у

Вас появились симптомы передозировки, Вам незамедлительно следует обратиться к врачу.

Если вы забыли принять препарат ХЕДЕСПАН

Если Вы забыли принять препарат ХЕДЕСПАН вовремя, пропустите эту дозу и примите

следующую в запланированное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать

пропущенную. Вместо этого дождитесь времени следующего приема препарата.

При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику

аптеки.

• Возможные нежелательные реакции

Подобно всем лекарственным препаратам, препарат ХЕДЕСПАН может вызывать

нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.

• Аллергические реакции (кожная сыпь, кожный зуд, затруднение дыхания), тяжелая

аллергическая реакция (анафилактическая реакция), которая может проявляться отеком

слизистой оболочки полости рта, языка, лица и/или горла, затрудненным дыханием или

глотанием (стеснение в груди или хрипы).

• Расстройства желудочно-кишечного тракта (тошнота, рвота, диарея, метеоризм).

Сообщение о нежелательных реакциях

Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с лечащим

врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не

указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую

(см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о

3

безопасности препарата.

Российская Федерация

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)

Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1

Телефоны: +7 (495) 698-45-38, +7 (499) 578-02-30

Факс: +7 (495) 698-15-73

Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru

www.roszdravnadzor.gov.ru

Республика Беларусь

Республиканское унитарное предприятие «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»

Адрес: 220037, г. Минск, Товарищеский пер. 2а

Телефон: +375-17-231-85-14

Факс: +375-17-252-53-58

Электронная почта: rcpl@rceth.by

www.rceth.by

• Хранение препарата ХЕДЕСПАН

Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его. Не

применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на этикетке

флакона и картонной пачке после «Годен до:». Датой истечения срока годности является

последний день данного месяца.

При температуре не выше 25°С в потребительской упаковке (флакон в пачке картонной).

После первого вскрытия флакон храните в течение 3 месяцев.

Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует

утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят

защитить окружающую среду

• Содержимое упаковки и прочие сведения

Препарат ХЕДЕСПАН содержит

Активным компонентом является плюща обыкновенного листьев экстракт.

В 1 мл раствора для приема внутрь содержится 7,0 мг плюща обыкновенного листьев экстракта

сухого, экстрагент – этанол 30 % ((5-8):1).

Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) препарата являются: сорбитол жидкий

(70 %), некристаллизующийся, калия сорбат, лимонная кислота безводная, камедь ксантановая,

ароматизатор вишневый, вода очищенная.

Внешний вид препарата ХЕДЕСПАН и содержимое упаковки

Раствор для приема внутрь светло-коричневого цвета, слегка мутноватый, с характерным

запахом.

По 100 мл, 150 мл и 200 мл во флаконы темного стекла (класса III), укупоренные винтовой

полиэтиленовой крышкой низкого давления.

По 1 флакону с инструкцией по применению и мерным стаканчиком из полипропилена

помещают в пачку из картона.

Держатель регистрационного удостоверения и Производитель

Республика Болгария

4

ВЕТПРОМ АД

Адрес: 2400, г. Радомир, ул. «Отец Паисий», № 26

тел.: +35924519300

e-mail: office@vpharma.bg

За любой информацией о препарате, а также в случае возникновения претензий следует

обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:

Российская Федерация

АО «Доминанта-Сервис»

Адрес: 142100, Московская обл., г. Подольск, ул. Комсомольская, д. 1, стр. 49, пом. 1, ком. 223.

Тел./факс: +7 (495) 580 30 60, +7 (495) 580 30 61

e-mail: sekretar@dn-serv.ru

Республика Беларусь

ООО «ДАНСОН-БГ»

Адрес: 220126, г. Минск, пр. Победителей, д.31, корпус 1, пом. 416, 418

Телефон: +375-17-367-85-88

Электронная почта: hulaknatalya@gmail.com

5