Инструкция: Эводин
Препарат Эводин® применяется у взрослых пациентов от 18 лет с сахарным диабетом 2 типа
в дополнение к диетотерапии и физическим упражнениям для улучшения гликемического
контроля. Лечащий врач может порекомендовать применение препарата Эводин® как
самостоятельно, так и в комбинации с метформином (другим сахароснижающим препаратом)
или с ингибиторами натрий-глюкозного котранспортера 2 типа (иНГЛТ-2) (препараты,
увеличивающие выведение глюкозы с мочой).
Если улучшение не наступило, или Вы чувствуете ухудшение после начала приема препарата,
необходимо обратиться к врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Эводин®
НЕ принимайте препарат Эводин®
если у Вас аллергия (гиперчувствительность) на эвоглиптин или любые другие
компоненты препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
если у Вас аллергия (гиперчувствительность) на другие препараты группы
ингибиторов ДПП-4 (Ситаглиптин, Саксаглиптин, Линаглиптин, Вилдаглиптин,
Гемиглиптин, Гозоглиптин);
если у Вас сахарный диабет 1 типа;
на фоне диабетического кетоацидоза – длительно (более суток) сохраняющегося
высокого сахара крови и повышения концентрации кетоновых тел в крови, появление
их в моче, что сопровождается ухудшением самочувствия;
если Вы беременны или кормите ребенка грудью;
если у Вас хроническая сердечная недостаточность (ХСН) с ограничением
физической активности II-IV функционального класса по классификации Нью-
Йоркской ассоциации кардиологов (NYHA);
При ухудшении течения сахарного диабета 2 типа: повышении уровня глюкозы, несмотря на
проводимую терапию, ухудшении общего самочувствия, – необходимо НЕМЕДЛЕННО
обратиться за помощью к врачу.
Особые указания и меры предосторожности
Перед приемом препарата Эводин® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Некоторые состояния могут привести к ограничениям применения препарата Эводин®.
Дополнительно проконсультируйтесь с Вашим лечащим врачом, если:
• У Вас есть заболевания почек, почечная недостаточность и/или Вы постоянно
получаете гемодиализ;
• У Вас сердечная недостаточность и Вы испытываете ограничения физической
активности;
• У Вас есть заболевания печени (печеночная недостаточность);
• У Вас был панкреатит (воспаление поджелудочной железы).
Немедленно свяжитесь с лечащим врачом и прекратите прием препарата Эводин®, если:
• У Вас возникли резкие постоянные опоясывающие боли в верхней части живота,
тошнота, неоднократная рвота и ухудшение общего самочувствия. Перечисленные
симптомы характерны для острого панкреатита (острого воспаления поджелудочной
железы). По сообщениям, применение препарата Эводин® не сопровождается
развитием панкреатита, однако подобные осложнения наблюдались при применении
других препаратов из той же фармакологической группы (других ингибиторов ДПП-4).
Перед назначением препарата Эводин® лечащий врач должен проинформировать Вас
о характерных жалобах при панкреатите и действиях, связанных с их появлением.
• У Вас на коже возникли пузыри (объемные образования на коже, заполненные
жидкостью) и эрозии (дефекты кожи после вскрытия пузыря). В данной ситуации врач
2
должен исключить развитие буллезного пемфигоида, что требует отмены препарата
Эводин® и консультации дерматолога.
Дети и подростки
Не давайте препарат Эводин® детям от 0 до 18 лет, поскольку эффективность и безопасность
применения не установлены.
Другие препараты и препарат Эводин®
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применяете, недавно
применяли, или можете начать применять какие-либо другие препараты.
При приеме препарата Эводин® одновременно с определенными лекарственными
препаратами возможно изменение активности лекарственных препаратов. Сообщите
лечащему врачу о приеме следующих препаратов:
• Кларитромицин (препарат антибактериального действия из группы макролидных
антибиотиков);
• Рифампицин (антибактериальный препарат противотуберкулезного действия).
Лекарственный препарат Эводин® можно принимать одновременно или в комбинации с
метформином.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Не принимайте препарат Эводин® при беременности, поскольку безопасность не установлена.
Не принимайте препарат Эводин® если вы кормите грудью, поскольку данные о выделении
препарата Эводин® с грудным молоком у человека отсутствуют.
Применение препарата Эводин у женщин с детородным потенциалом, не использующих
контрацепцию, не рекомендуется.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Эвоглиптин не оказывает или оказывает несущественное влияние на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами. Однако Вы можете испытывать
головокружение при приеме препарата Эводин®. При появлении головокружения
воздержитесь от управления транспортными средствами и работы с механизмами.
- Прием препарата Эводин®
Всегда принимайте препарат Эводин® точно в полном соответствии с рекомендациями
лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Взрослые
Для взрослых рекомендуемая суточная доза составляет 5 мг (1 таблетка).
Препарат Эводин® применяется по 1 таблетке 1 раз в день, желательно, в одно и то же время.
Пожилые пациенты (старше 65 лет)
Применение эвоглиптина у пациентов старше 65 лет недостаточно изучено. В связи с
возрастным снижением функции печени и почек, требуется особое внимание к действию
препарата и Вашей реакции на него. При возникновении нежелательных реакций, описанных
в разделе 4, сообщите о них лечащему врачу.
Пациенты с нарушением функции почек
3
Если у Вас есть заболевания почек, почечная недостаточность и/или Вы постоянно получаете
гемодиализ, Вам потребуется особое внимание к Вашему состоянию при приеме препарата
Эводин®. Лечащий врач перед назначением терапии подробно расспросит Вас о заболеваниях
и расскажет, на что следует обратить внимание при приеме препарата.
Путь и (или) способ введения
Внутрь.
Таблетку необходимо проглотить, запить небольшим количеством жидкости. Желательно
принимать таблетки в одно и то же время дня.
Если Вы забыли принять препарат Эводин®
При пропуске одной или нескольких таблеток препарата Эводин®:
Если до приема следующей дозы осталось 12 часов или более, примите стандартную
дозу 5 мг (1 таблетка) препарата Эводин®, сразу же, как только Вы вспомнили.
следующую дозу примите в обычное регулярное время. Далее следует продолжить
прием препарата в обычном порядке по 1 таблетке (5 мг) 1 раз в день.
Если до приема следующей дозы осталось менее 12 часов, не принимайте
пропущенную дозу. Примите следующую дозу в обычное регулярное время.
Никогда не принимайте двойную дозу препарата в один день, чтобы компенсировать
пропущенную дозу.
Если Вы приняли больше препарата Эводин®, чем следовало
Сообщите Вашему лечащему врачу, если Вы приняли больше назначенной дозы.
В случае ухудшения самочувствия прекратите прием препарата и обратитесь за медицинской
помощью.
В случае передозировки Вам будет проведена симптоматическая терапия (та, которая облегчит
проявление передозировки).
Если у Вас есть какие-либо дополнительные вопросы относительно применения данного
препарата, задайте их Вашему лечащему врачу.
- Возможные нежелательные реакции
Описание нежелательных реакций
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Эводин® может вызывать нежелательные
реакции, однако они возникают не у всех пациентов.
Несмотря на вероятность их развития, ожидаемая польза от применения препарата
значительно выше, чем риски.
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• гипогликемия (снижение уровня глюкозы крови ниже 3,9 ммоль/л);
• инфекции верхних дыхательных путей;
• назофарингит (воспаление слизистых оболочек носовой полости и глотки);
• периодонтит (воспаление связочного аппарата зуба, обеспечивающего его удержание и
амортизацию в челюсти);
• ишиалгия (воспаление нервных корешков спинного мозга в пояснично-крестцовой
области, формирующих седалищный нерв);
• гастрит (воспаление слизистой оболочки желудка);
• контактный дерматит (воспаление кожи, вызванное аллергенами или раздражающими
веществами);
• артралгия (болевые ощущения в суставах);
4
• диспепсия (ощущение боли или дискомфорта в верхнем отделе живота);
• эректильная дисфункция;
• зубная боль;
• кожный зуд;
• диарея.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или
работником аптеки, или медицинской сестрой. Данная рекомендация распространяется на
любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в данном листке-
вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему
сообщений государств – членов Евразийского экономического союза. Сообщая о
нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
Адрес: 109012, Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru или npr@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-коммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru/
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских
изделий» Министерства здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: 010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
Телефон: +7 (7172) 235 135
Электронная почта: farm@dari.kz
Сайт в информационно-коммуникационной сети «Интернет»: http://www.ndda.kz
- Хранение препарата Эводин®
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
картонной пачке после «Годен до:». Датой истечения срока годности является последний день
данного месяца.
Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С.
Не принимайте препарат Эводин®, если внешний вид таблеток не соответствуют их общему
описанию или если повреждена первичная или вторичная упаковка.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как
следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры
позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и дополнительные сведения
Препарат Эводин® содержит:
Действующим веществом является эвоглиптин.
Каждая таблетка содержит 5 мг эвоглиптина (в виде тартрата).
5
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются:
Ядро таблетки: маннитол, крахмал прежелатинизированный, гипролоза низкозамещенная,
гипролоза, кремния диоксид коллоидный, магния стеарат.
Пленочная оболочка: Опадрай® 03В28796 белый (гипромеллоза, титана диоксид,
макрогол/полиэтиленгликоль).
Внешний вид препарата Эводин® и содержимое упаковки
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой.
Таблетки круглой формы, покрытые пленочной оболочкой, от белого до слегка желтого цвета
с гравировкой «EVO» с одной стороны. На поперечном срезе ядро белого или почти белого
цвета.
По 7 или 14 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки
поливинилхлоридной/полихлортрифторэтиленовой или пленки поливинилхлоридной/
поливинилиденхлоридной/поливинилхлоридной и фольги алюминиевой для лекарственных
препаратов. По 4 контурные ячейковые упаковки по 7 таблеток или по 2 контурные ячейковые
упаковки по 14 таблеток вместе с листком-вкладышем в пачку картонную.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарата относится к категории отпуска по рецепту.
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
ООО «ГЕРОФАРМ»
191119, г. Санкт-Петербург, ул. Звенигородская, д. 9
Тел.: (812) 703 79 75
Факс: (812) 703 79 76
Адрес электронной почты: inform@geropharm.ru
Российская Федерация
ООО «ГЕРОФАРМ»
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин, Ячевский проезд, д. 4, стр. 1.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует
обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
ЗАО «Фарм-Холдинг»
196608, г. Санкт-Петербург, Пушкинский район, Ячевский проезд, д.4, стр.1
Телефон: +7 (812) 703 79 75
Факс: +7 (812) 703 79 76
Электронная почта: farmakonadzor@geropharm.com
6
Республика Казахстан
ТОО «Registrarius Pharm Expert»
050060, Республика Казахстан, г. Алматы, Бостандыкский район, ЖК Байтерек, ул.
Тимирязева, 42/4
Телефон: +7 (727) 313 12 07
Электронная почта: farmakonadzor@geropharm.com, kz-pv@geropharm.com
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся в едином реестре зарегистрированных
лекарственных средств и на официальном сайте уполномоченного органа (экспертной
организации) Евразийского экономического союза https://eec.eaeunion.org/
7