Инструкция: Гайномакс плюс
Препарат Гайномакс Плюс применяется у взрослых в возрасте от 18 лет при лечении:
- вульвовагинитов: бактериального, кандидозного, трихомонадного и/или в ассоциации
со смешанной флорой, чувствительной к компонентам препарата;
- неспецифического вагинита.
Способ действия препарата
Препарат Гайномакс Плюс представляет собой комбинацию антимикробных средств
тинидазол и тиоконазол, и местного анестетика лидокаина.
Тиоконазол сочетает в себе противогрибковое и антибактериальное действие.
Тинидазол – противопротозойный (подавляет жизнедеятельность простейших
организмов) препарат с противомикробным действием.
Лидокаин оказывает местное анестезирующее действие, то есть уменьшает местную
чувствительность слизистой влагалища.
Если улучшение не наступило или вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к
врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Гайномакс Плюс
Не применяйте препарат Гайномакс Плюс:
- если у Вас аллергия на лидокаин или тинидазол, или тиоконазол, или на их
производные или любое из вспомогательных веществ, перечисленных в разделе 6.1;
- если Вы беременны;
- если Вы кормите грудью;
- если у Вас диагностированы тяжелые острые или хронические заболевания
центральной и периферической нервной системы (в т.ч. эпилепсия, рассеянный
склероз);
- если у Вас диагностирован рак крови (лейкоз);
- если у Вас выявлены нарушения системы кроветворения (сниженное количество
белых кровяных телец (лейкопения) в прошлом, нарушение образования красных
кровяных телец (нарушения гемопоэза));
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Гайномакс Плюс проконсультируйтесь с лечащим врачом
2
или работником аптеки.
Применять с осторожностью при тяжелых нарушениях функции печени, почек.
Препарат Гайномакс Плюс следует использовать только для интравагинального
применения. Не глотать, не вводить другими способами.
Препарат Гайномакс Плюс следует применять с осторожностью при наличии сердечно-
сосудистых нарушений.
Препарат Гайномакс Плюс не следует применять одновременно со средствами
механической контрацепции (презервативы, контрацептивные колпачки или
диафрагмы), т.к. основа суппозитория может реагировать с латексной основой этих
средств.
Во время лечения препаратом Гайномакс Плюс рекомендуется воздерживаться от
половых контактов. В случае инфицирования полового партнера и для исключения
возможности реинфекции одновременное лечение обоих партнеров является
обязательным.
Проинформируйте врача, если требуется совместное применения препарата Гайномакс
Плюс с препаратами тинидазола или метронидазола для приема внутрь, особенно при
повторном курсе, так как в этом случае требуется дополнительный контроль
показателей крови (существует опасность лейкопении).
Сообщите Вашему врачу и прекратите применение препарата при появлении во время
лечения двигательных нарушений, головокружения, спутанности сознания, парестезий
или судорог.
Не используйте другие интравагинальные средства (например, тампоны, спринцевания
или спермицидные средства) в период лечения препаратом Гайномакс Плюс.
Не применяйте препарат, если Вы девственница или если не достигли периода половой
зрелости.
Дети
Не давайте препарат детям в возрасте от 0 до 18 лет, поскольку эффективность и
безопасность не установлены.
Другие препараты и препарат Гайномакс Плюс
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно
принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
3
Обязательно сообщите врачу, если Вы получаете лечение любыми из следующих
препаратов, поскольку они могут взаимодействовать с препаратом Гайномакс Плюс и
его компонентами:
• Антиаритмические препараты: могут увеличивать токсичность лидокаина, что
может так же привести к нежелательной реакции
• Бусульфан: тинидазол повышает концентрацию бусульфана в крови, что может
приводить к развитию тяжелого токсического действия бусульфана и вызвать
нежелательную реакцию
• Дисульфирам: возможны нежелательные реакции со стороны центральной
нервной системы (психотические реакции – расстройства восприятия, поведения,
мышления) (интервал между применением этих лекарственных препаратов
должен быть не менее 2 недель);
• Ингибиторы CYP3A4 (кетоконазол, циметидин): снижение эффективности
тинидазола или увеличение риска нежелательных реакций
• Недеполяризующие миорелаксанты (векурония бромид): не рекомендуется
применять с недеполяризующими миорелаксантами (векурония бромид).
• Непрямые антикоагулянты (варфарин, аценокумарол, анизиндион, дикумарол,
фениндион, фенпрокумон): увеличение риска кровотечений.
• Оксикодон: увеличение концентрации оксикодона в крови и снижение скорости
его выведения, что может спровоцировать нежелательную реакцию.
• Препараты лития: может наблюдаться повышение токсичности лития.
• Пропранолол: снижение скорости выведения лидокаина, что может вызвать
нежелательную реакцию.
• Сульфаниламиды: сульфаниламиды усиливают противомикробное действие
тинидазола.
• Такролимус: увеличение уровня концентрации такролимуса.
• Фенитоин, фосфенитоин: увеличение токсического действия
фенитоина/фосфенитоина и/или снижение концентрации тинидазола в крови и
его эффективности.
• Фенобарбитал, фенитоин, рифампин: одновременное применение препарата
Гайномакс Плюс может ускорять выведение тинидазола, в результате чего
снижается его концентрация в крови и соответственно эффективность препарата.
• Флуороурацил: увеличение концентрации фторурацила в крови и признаки
потенциальной фторурациловой интоксикации (гранулоцитопения, анемия,
4
тромбоцитопения, стоматит, рвота).
• Фторурацил: тинидазол уменьшает скорость выведения фторурацила, приводя к
увеличению его токсичности.
• Холестирамин: снижение эффективности тинидазола.
• Циклоспорин: при одновременном применении тинидазола с циклоспорином
может повышаться концентрация циклоспорина в крови, что может привести к
нежелательной реакции. В случае необходимости одновременного применения
тинидазола и циклоспорина следует применять препарат под наблюдением врача.
• Этанол: возможно возникновение дисульфирамоподобных реакций
(покраснение кожных покровов, приливы крови к кожным покровам, рвота,
сердцебиение).
Препарат Гайномакс Плюс с алкоголем
Не употребляйте алкоголь во время лечения и на протяжении 3 дней после его
завершения, вследствие развития нежелательных реакций (тошнота, рвота,
головокружение).
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Препарат противопоказан при беременности и в период грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Возможное негативное влияние на способность управлять транспортными средствами и
потенциально опасными механизмами не может быть исключено, поэтому при лечении
препаратом необходимо соблюдать осторожность. При появлении побочных эффектов
со стороны центральной нервной системы следует воздержаться от управления
транспортом.
- Применение препарата Гайномакс Плюс
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача
или работника аптеки.
Рекомендуемая доза:
По 1 вагинальному суппозиторию на ночь в течение 3 дней.
При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Путь и (или) способ введения
Интравагинально. Суппозиторий (предварительно освободив от контурной ячейковой
5
упаковки) следует вводить глубоко во влагалище, в положении лежа на спине, после
гигиенической обработки наружных половых органов.
Продолжительность терапии
Курс лечения составляет 3 дня.
Повторные курсы лечения возможны после консультации с врачом.
Если Вы применили препарат Гайномакс Плюс больше, чем следовало
О случаях передозировки не сообщалось.
При интравагинальном введении препарата в соответствии с инструкцией по
применению передозировка маловероятна.
При чрезмерном применении или случайном приеме внутрь, возможны симптомы,
обусловленные передозировкой тинидазола (тошнота, рвота, боль в животе, диарея,
двигательные нарушения, головная боль, головокружение, ощущение онемения и
покалывания, судороги, темное окрашивание мочи).
При случайном приеме внутрь (неправильное применение препарата) по возможности
произвести промывание желудка и немедленно обратиться к врачу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или
работнику аптеки.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Гайномакс Плюс может вызывать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Если у Вас возникла какая-либо из этих реакций, прекратите применение
препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью:
Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения
определить невозможно):
• отек лица, горла или языка, который может сопровождаться нарушением
дыхания и кашлем (ангионевротический отек или отек Квинке);
• тяжелые аллергические реакции, сопровождающиеся резким падением
артериального давления, слабостью, угнетением сознания (анафилактические
реакции);
• воспаление кишечника, связанное с ростом болезнетворных микроорганизмов,
признаками которого может быть боль в животе, диарея, жидкий стул с
примесью слизи или крови (псевдомембранозный колит).
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при
применении препарата Гайномакс Плюс:
6
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
• слабость, утомляемость;
• головная боль;
• головокружение;
• изменение вкусовых ощущений, «металлический» привкус во рту;
• сухость во рту;
• снижение аппетита;
• спастические боли в брюшной полости;
• тошнота;
• рвота;
• запор или диарея;
• темная моча.
Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения
определить невозможно)
• снижение количества лейкоцитов крови (лейкопения, нейтропения).
• аллергические реакции, крапивница, зуд кожи, сыпь;
• тревожность;
• переменчивость (лабильность) настроения;
• нарушение чувствительности или проведения нервного импульса от конечностей
(периферическая невропатия) при длительном применении препарата, в том
числе периферическая нейропатия (ощущение онемения и покалывания
(парастезия));
• судороги;
• дрожание (тремор);
• двигательные нарушения (атаксия);
• кома;
• спутанное сознание;
• депрессия;
• дремота;
• сонливость;
• бессонница;
• нарушение сна;
• конвульсии;
• перевозбуждение;
7
• дезориентация;
• стоматит;
• обесцвечивание языка;
• ощущение зуда, жжения, боли, раздражение и отек в месте введения;
• эритема, сухость влагалища, диспареуния, особенно в начале лечения и
определены влиянием препарата на раздраженную слизистую оболочку
влагалища.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с
врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые
возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-
вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях в информационную
базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты,
включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов, выявленных на
территории государств – членов Евразийского экономического союза.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон горячей линии: 8 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Адрес в интернете: https://roszdravnadzor.gov.ru/
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете собрать больше сведений о
безопасности препарата.
- Хранение препарата Гайномакс Плюс
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть
его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного
на стрипе и пачке после слов «Годен до:».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Храните препарат при температуре не выше 25 °C.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как избавиться
от препаратов, которые больше не потребуются. Эти меры позволят защитить
окружающую среду.
8
- Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Гайномакс Плюс содержит
Суппозитории вагинальные.
Действующими веществами являются тинидазол, тиоконазол и лидокаин.
Каждый суппозиторий вагинальный содержит 100 мг лидокаина, 300 мг тинидазола и
200 мг тиоконазола.
Прочим (вспомогательным) веществом является твердый жир (Новата BCF PH).
Внешний вид препарата Гайномакс Плюс и содержимое упаковки
Желтоватого цвета суппозитории с плоским телом в виде усеченного эллипса с
закругленным концом и углублением на усеченной стороне.
По 3 суппозитория в стрипе из ПВХ/ПЭ.
По 1 стрипу вместе с листком-вкладышем в пачке картонной.
Держатель регистрационного удостоверения:
Турция
ЭКСЭЛТИС ИЛАЧ САН. ВЕ ТИК. А.С.
Квартал Кюлтюр, Нисбетийе Джад., № 56, Акмеркез, блок В, этаж 6, офис 574, Этилер
Бешикташ, Стамбул
Тел.: +90 (212) 365 93 30
Факс: +90 (212) 286 96 44
Электронная почта: infoTR@exeltis.com
Производитель:
Турция
ЭКСЭЛТИС ИЛАЧ САН. ВЕ ТИК. А.С.
Адрес: Организованная промышленная зона Черкезкёй, район Газиосманпаша Бульвар
Фатих №: 19/2 Черкезкёй Текирдаг, Турция
Teл.: +90 (282) 735-40-40
Электронная почта: infoTR@exeltis.com
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения
или держателю регистрационного удостоверения:
На территории Российской Федерации:
ООО «Алцея»
129110, Москва, проспект Олимпийский,
9
дом 16, строение 5, этаж 5, помещение I
Телефон: +7 (495) 502-92-47
Электронная почта: safety@alceapharma.ru
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о лекарственном препарате содержатся на веб-сайте Союза:
https://eec.eaeunion.org
10