Инструкция: Лотемаксин
Препарат Лотемаксин® плюс применяется у взрослых в возрасте от 18 лет при
блефароконъюнктивите (воспалительное заболевание слизистой оболочки глаза –
конъюнктивы и век), гигантском папиллярном конъюнктивите, аллергическом
конъюнктивите, послеоперационном воспалении после офтальмохирургического
вмешательства, остром переднем увеите (воспаление внутренней оболочки глаза).
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 2 дня, необходимо
обратиться к врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Лотемаксин® плюс
Не применяйте препарат Лотемаксин® плюс, если у Вас:
− аллергия на лотепреднола этабонат, тобрамицин или любые другие компоненты
препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
− аллергия на любые другие глюкокортикоиды или антибиотики группы
аминогликозидов;
− заболевание роговицы или конъюнктивы, которое вызвано вирусами
(герпетический эпителиальный кератит, вызванный вирусом простого герпеса,
поражение глаз при ветряной оспе или после вакцинации от вирусного заболевания).
Если у Вас есть хотя бы одно из вышеуказанных состояний, обратитесь к своему
лечащему врачу и не применяйте препарат Лотемаксин® плюс.
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Лотемаксин® плюс проконсультируйтесь со своим
лечащим врачом.
Сообщите лечащему врачу до начала применения препарата Лотемаксин® плюс:
− если у Вас глаукома (повышенное внутриглазное давление);
− недавно у Вас была операция по удалению катаракты, поскольку применение
глюкокортикоидов может замедлить процесс восстановления или вызвать
осложнения;
− у Вас заболевание глаз, вызывающее истончение роговицы (прозрачного слоя
передней части глаза) или склеры (непрозрачной оболочки глазного яблока).
Лечение препаратами с глюкокортикоидами для местного применения может
привести к тяжелым осложнениям в этих случаях (перфорации – появлению
отверстия в оболочке);
− если Вы перенесли инфекцию, вызванную вирусом простого герпеса. В этом случае
Ваш врач будет проводить лечение препаратом Лотемаксин® плюс с особой
осторожностью, поскольку глазные капли с глюкокортикоидами могут продлить или
ухудшить течение заболеваний глаз, вызванных вирусами, включая вирус простого
герпеса;
− Вы носите контактные линзы. Смотрите подразделы «Препарат Лотемаксин® плюс
и контактные линзы», «Препарат Лотемаксин® плюс содержит бензалкония хлорид».
2
Если что-либо из вышеуказанного относится к Вам, проконсультируйтесь со своим
лечащим врачом до начала применения препарата Лотемаксин® плюс.
Сообщите лечащему врачу, если после начала лечения препаратом Лотемаксин® плюс:
− у Вас появилась боль, усилились покраснение, зуд или раздражение, появилось
слезотечение. В этом случае следует немедленно обратиться к врачу, поскольку это
может свидетельствовать о присоединении инфекции, а также о развитии аллергии
на препарат. Ваш врач, возможно, отменит лечение препаратом Лотемаксин® плюс
и назначит Вам необходимое лечение.
− Вы стали хуже видеть, появилась нечеткость или затуманенность зрения
(«пелена» перед глазами), другие подобные симптомы. Это могут быть симптомы
повышения внутриглазного давления, глаукомы или катаракты. Ваш врач назначит
Вам необходимые обследования.
− улучшение не наступило после 2 дней применения препарата. Врач повторно
проведет обследование и, возможно, назначит другое лечение.
− у Вас появились сильная боль, ощущение постороннего предмета в глазу,
светобоязнь, обильное слезотечение. Возможно, Вы заметите белое или тускло-
серое пятно на роговице. Как можно скорее сообщите об этом лечащему врачу,
поскольку у Вас может быть язва роговицы, вызванная грибковой инфекцией. Ваш
врач назначит Вам дополнительные обследования.
Лабораторно-инструментальные исследования
Перед назначением препарата, а также при продлении курса лечения препаратом, врач
должен провести Вам обследование с помощью увеличительной оптики, например, со
щелевой лампой и, возможно, с окрашиванием структур глаза раствором флуоресцеина.
Если Вам назначили лечение препаратом Лотемаксин® плюс в течение 10 дней и более,
Ваш врач будет регулярно контролировать у Вас уровень внутриглазного давления.
Дети и подростки
Применение препарата Лотемаксин® плюс у пациентов младше 18 лет противопоказано,
так как отсутствуют сведения об эффективности и безопасности применения препарата
в данной возрастной группе.
Другие препараты и препарат Лотемаксин® плюс
Сообщите своему лечащему врачу, если Вы применяете в настоящее время, применяли
недавно или можете начать применять какие-либо другие лекарственные препараты.
Препарат Лотемаксин® плюс и контактные линзы
Как и при применении других препаратов для глаз, содержащих бензалкония хлорид,
Вам не следует носить мягкие контактные линзы во время лечения препаратом
Лотемаксин® плюс (смотрите подраздел «Препарат Лотемаксин® плюс содержит
бензалкония хлорид»).
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
3
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом.
Беременность
Не применяйте препарат Лотемаксин® плюс во время беременности, поскольку данных
о безопасности его применения у беременных недостаточно.
Грудное вскармливание
В период грудного вскармливания перед применением препарата Лотемаксин® плюс
проконсультируйтесь с Вашим лечащим врачом. Неизвестно, проникают ли
действующие вещества препарата или их метаболиты в грудное молоко человека.
Ваш врач примет решение о прекращении грудного вскармливания, либо об отмене
лечения препаратом Лотемаксин® плюс, принимая во внимание пользу грудного
вскармливания для ребенка, пользу терапии для Вас и возможные нежелательные
реакции у новорожденных (детей), находящихся на грудном вскармливании.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Если при применении препарата Лотемаксин® плюс у Вас появились какие-либо
временные нарушения зрения, воздержитесь от управления транспортным средством и
работы с механизмами до тех пор, пока зрительная функция не восстановится в
достаточной степени. Перед тем, как управлять транспортными средствами и
механизмами, Вам необходимо знать, как Вы реагируете на применение препарата
Лотемаксин® плюс.
Препарат Лотемаксин® плюс содержит бензалкония хлорид
Бензалкония хлорид может раздражать глаза и изменять цвет мягких контактных линз.
Избегайте контакта с мягкими контактными линзами. Перед применением препарата
Лотемаксин® плюс снимите контактные линзы и не ранее, чем через 15 минут наденьте
их обратно. При частом или длительном применении препарата возможно развитие
токсической язвенной или точечной кератопатии у пациентов с сопутствующими
заболеваниями роговицы и синдромом «сухого» глаза, необходим тщательный контроль
состояния роговицы у таких пациентов в период лечения препаратом.
- Применение препарата Лотемаксин® плюс
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Лечение препаратом Лотемаксин® плюс должно быть назначено только врачом-
офтальмологом (врач, специализирующийся на здоровье глаз, диагностике и лечении
заболеваний органов зрения) после проведения необходимых обследований.
Рекомендуемая доза
Блефароконъюнктивит
По 1–2 капли в конъюнктивальный мешок пораженного глаза 4 раза в сутки.
Гигантский папиллярный конъюнктивит, аллергический конъюнктивит
По 1 капле в конъюнктивальный мешок каждого глаза 4 раза в сутки.
Послеоперационное воспаление после офтальмохирургического вмешательства
4
По 1 капле в конъюнктивальный мешок оперированного глаза 4 раза в сутки через 24
часа после операции и далее в течение первых 2 недель послеоперационного периода.
Острый передний увеит
По 1 капле в конъюнктивальный мешок каждого глаза 8–16 раз в сутки (каждые 1–2 часа
в период бодрствования) в течение первых семи дней, 6–8 раз в сутки до дня 14, затем 4
раза в сутки до дня 21, затем постепенно снижать дозу до 2 раз в сутки и 1 раза в сутки.
Путь и (или) способ введения
Препарат Лотемаксин® плюс предназначен только для местного применения путем
закапывания в глаз(а).
Инструкция по применению препарата
- Тщательно вымойте руки.
- Энергично встряхните закрытый флакон.
- Открутите крышку. Не касайтесь кончиком насадки-капельницы каких-либо
поверхностей, так как это может привести к загрязнению насадки-капельницы и
содержимого флакона.
- Посмотрите вверх и осторожно оттяните нижнее веко глаза вниз пальцем.
- Поднесите кончик флакона к глазу, но не касайтесь им глаза.
- Закапайте 1 или 2 капли в пространство, образовавшееся между глазным яблоком и
нижним веком.
- Закройте глаз и надавите пальцем на внутренний угол глаза. Не отпускайте 1-2
минуты. Это помешает препарату попасть в кровоток и оказать неблагоприятное
воздействие.
- Закройте флакон прилагающейся крышкой сразу после использования и поставьте
его в вертикальное положение.
Продолжительность терапии
Ваш врач определит продолжительность лечения препаратом Лотемаксин® плюс. Для
получения дополнительной важной информации смотрите раздел 2 подраздел
«Лабораторно-инструментальные исследования».
Блефароконъюнктивит
Продолжительность лечения составляет 14 дней.
Гигантский папиллярный конъюнктивит, аллергический конъюнктивит
Продолжительность лечения не должна превышать 6 недель.
Послеоперационное воспаление после офтальмохирургического вмешательства
Продолжительность лечения не должна превышать 2 недель.
Острый передний увеит
Продолжительность лечения не должна превышать 6 недель.
Если Вы применили препарата Лотемаксин® плюс больше, чем следовало
Сообщите своему лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы применили
препарата больше, чем следовало.
5
Если Вы забыли применить препарат Лотемаксин® плюс
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Примените
следующую дозу в обычное время.
Если Вы прекратили применение препарата Лотемаксин® плюс
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
Не прекращайте применение препарата Лотемаксин® плюс без предварительной
консультации с лечащим врачом.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или
работнику аптеки.
- Возможные нежелательные реакции
Подобно другим лекарственным препаратам, данный препарат может вызывать
нежелательные реакции, однако возникают они не у всех.
При применении комбинированных препаратов, содержащих одновременно
глюкокортикоид и антибиотик из группы аминогликозидов, возникали нежелательные
реакции, которые могли быть связаны как с действием глюкокортикоида, так
антибиотика или их комбинации.
Нежелательные реакции, которые наблюдались при применении комбинации
лотепреднола этабоната и тобрамицина (препарата Лотемаксин® плюс)
Очень часто – могут возникать у более, чем 1 человека из 10:
• покраснение глаз (инъекция сосудов глазного яблока);
• поверхностный точечный кератит (повышенная чувствительность к свету,
ощущение инородного тела, жжение в глазу, слезотечение, покраснение глаза,
ухудшение зрения);
• головная боль.
Часто – могут возникать не более, чем у 1 человека из 10:
• повышение внутриглазного давления (боль в области надбровных дуг и/или
висков, головная боль, отдающая в глаза, ощущение распирания глаз);
• ощущение жжения и покалывания в глазах после применения препарата;
• затуманивание зрения;
• воспаление слизистой оболочки глаза (конъюнктивит);
• слезотечение;
• боль в глазах;
• воспаление маленьких желез, расположенных на краю век (мейбомианит);
• окрашивание роговицы;
• покраснение век;
• отек век;
• сыпь.
Нечасто – могут возникать не более чем у 1 человека из 100:
• ощущение инородного тела в глазу;
6
• усталость глаз (астенопия);
• воспаление роговицы (кератит);
• тошнота.
Неизвестно – исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить
невозможно:
• нарушение зрения;
• выделения из глаза;
• зуд глаз;
• нарушение слезоотделения;
• светобоязнь;
• отложения в роговице;
• ощущение дискомфорта в глазах;
• нарушения со стороны век;
• другие нарушения.
Нежелательные реакции, которые наблюдались при применении лотепреднола
этабоната
Очень часто – могут возникать у более, чем 1 человека из 10:
• головная боль;
• нарушение зрения;
• затуманивание зрения;
• жжение при закапывании;
• отек слизистой оболочки глаза (хемоз);
• выделения из глаз;
• сухость глаз;
• слезотечение;
• ощущение инородного тела в глазу;
• зуд глаз;
• инфекция глаз;
• светобоязнь;
• насморк (ринит);
• воспаление глотки, которое сопровождается отеком ее тканей и болью при
глотании (фарингит).
Часто – могут возникать не более, чем у 1 человека из 10:
• повышение внутриглазного давления;
• конъюнктивит;
• дефект роговицы;
• покраснение век;
• воспаление роговицы и слизистой оболочки глаза (кератоконъюнктивит);
• раздражение глаз;
• боль в глазах;
• дискомфорт в глазах;
7
• увеличение (гипертрофия) сосочков конъюнктивы;
• воспаление внутри глаза (увеит).
Неизвестно – исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить
невозможно:
• повышение внутриглазного давления, которое приводит к повреждению
зрительного нерва, снижению остроты и сужению полей зрения;
• образование задней субкапсулярной катаракты – Вы можете заметить повышение
чувствительности к свету, двоение в глазах, ухудшение зрения при слабом
освещении, нечеткость, затуманенность зрения;
• присоединение вторичной инфекции глаза;
• перфорация глазного яблока.
Нежелательные реакции, которые наблюдались при применении тобрамицина
Часто – могут возникать не более, чем у 1 человека из 10:
• дискомфорт в глазах;
• покраснение глаз.
Нечасто – могут возникать не более чем у 1 человека из 100:
• аллергические реакции (гиперчувствительность);
• головная боль;
• кератит;
• изъязвление (эрозия) роговицы;
• нарушение зрения;
• затуманивание зрения;
• покраснение век;
• отек конъюнктивы;
• отек век;
• боль в глазах;
• сухость глаз;
• выделения из глаз;
• зуд глаз;
• слезотечение;
• крупные зудящие волдыри на коже (крапивница);
• воспалительное заболевание кожи (дерматит);
• выпадение бровей или ресниц (мадароз);
• нарушение пигментации кожи, обусловленное уменьшением или полным
исчезновением в ней пигмента меланина (лейкодерма или витилиго);
• зуд кожи;
• сухость кожи.
Неизвестно – исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить
невозможно:
• присоединение вторичной инфекции глаза;
8
• предобморочное состояние или потеря сознания, резкое снижение артериального
давления, нарушение дыхания, бледно-синюшная, холодная, влажная кожа
(анафилактическая реакция);
• местные аллергические реакции (местная гиперчувствительность), которые могут
сопровождаться зудом, покраснением кожи или появлением сыпи;
• аллергия глаз;
• раздражение глаз;
• покраснение (гиперемия) глаз;
• затуманивание зрения;
• отек век;
• зуд век;
• боль в глазах вокруг глаз;
• покраснение (эритема) вокруг глаз;
• сыпь.
Описание отдельных нежелательных реакций
Развитие новых инфекций
При применении комбинированных препаратов, содержащих глюкокортикоиды и
антибиотики, могут возникать осложнения в результате присоединения новых инфекций
(например, вызванных бактериями или грибками). Для получения более подробной
важной информации смотрите раздел 2 подраздел «Особые указания и меры
предосторожности».
В случае возникновения какой-либо нежелательной реакции свяжитесь с Вашим
лечащим врачом. Это касается любой нежелательной реакции, включая не
перечисленные выше.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с
лечащим врачом. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в
листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см.
ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о
безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1
Телефон: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru/
- Хранение препарата Лотемаксин® плюс
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть
его.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного
на флаконе и картонной пачке после «Годен до:».
9
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить в вертикальном положении при температуре 15-25 °С.
Не замораживать.
Срок годности после первого вскрытия флакона – 16 дней.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию (водопровод). Уточните у
работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше
не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Лотемаксин® плюс содержит
Действующими веществами являются лотепреднол + тобрамицин.
В 1 мл содержится лотепреднола этабоната 5,00 мг (0,5 %), тобрамицина 3,00 мг (0,3 %).
Прочими вспомогательными веществами являются: повидон, бензалкония хлорид 50 %
раствор, динатрия эдетат дигидрат, глицерин, тилоксапол, вода для инъекций, серная
кислота, натрия гидроксид.
Препарат Лотемаксин® плюс содержит бензалкония хлорид (см. раздел 2).
Внешний вид препарата Лотемаксин® плюс и содержимое упаковки
Капли глазные.
Суспензия от белого до молочно-белого цвета.
По 5 мл во флакон вместимостью 7,5 мл из полиэтилена низкой плотности, снабженный
насадкой-капельницей из линейного полиэтилена низкой плотности и крышкой из
полипропилена. Защита от вскрытия обеспечивается термоусадочной лентой вокруг
крышки и горловины флакона.
Флакон с наклеенной этикеткой вместе с листком-вкладышем помещают в картонную
пачку.
Держатель регистрационного удостоверения:
РОССИЯ
ООО «Бауш Хелс»
115093, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Даниловский, ул. Павловская, д. 7,
стр. 1, помещ. 1Н
Тел.: +7 (495) 510-28-79
Производитель:
Соединенные Штаты Америки
Бауш энд Ломб Инкорпорейтед
8500 Хидден Ривер Паркуэй Тампа, Флорида 33637
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения
или держателю регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
ООО «Бауш Хелс»
Адрес: 115093, г. Москва, ул. Павловская, д. 7, стр. 1, помещ. 1Н
10
Тел.: +7 (495) 510-28-79
Электронная почта: office.ru@bausch.com
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза
(https://eec.eaeunion.org).
11