Инструкция: Сигницеф
Препарат Сигницеф® применяется у взрослых и детей старше 1 года:
для лечения поверхностных инфекций глаза, вызванных чувствительными бактериями;
для профилактики осложнений после хирургических и лазерных операций на глазу.
Способ действия препарата Сигницеф®
1
Левофлоксацин блокирует некоторые ферменты бактерий, подавляет синтез ДНК,
вызывает изменения в цитоплазме, клеточной стенке и мембранах, что приводит к гибели
чувствительных бактерий.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение через 5 дней, необходимо
обратиться к врачу.
- О чем следует знать перед применением препарата Сигницеф®
Не применяйте препарат Сигницеф®:
если у Вас аллергия на левофлоксацин, другие хинолоны или любые другие компоненты
препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша).
Особые указания и меры предосторожности
Перед применением препарата Сигницеф® проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Применяйте препарат Сигницеф® только для закапывания в глаза, его нельзя вводить
инъекционно в ткани вокруг глаза или внутрь глаза.
Если Вы не заметили никаких признаков улучшения в течение лечения или во время
лечения Вы наблюдаете ухудшение симптомов заболевания, как можно скорее обратитесь
к врачу, поскольку это может быть связано со снижением чувствительности бактерий к
антибиотику.
Даже при первом применении препарата Сигницеф® может развиваться аллергическая
реакция. В этом случае Вы должны прекратить применение препарата и обратиться к
лечащему врачу.
Отек и разрыв сухожилий развивались у пациентов, получающих фторхинолоны
перорально или внутривенно, чаще у пациентов пожилого возраста или у пациентов,
одновременно принимавших препараты, называемые глюкокортикостероиды. Прекратите
применять препарат Сигницеф®, если у Вас развивается боль или отек сухожилий
(тендинит).
Дети и подростки
Не давайте препарат детям в возрасте до 1 года, поскольку эффективность и безопасность
не установлены.
Особые указания и меры предосторожности при применении препарата Сигницеф®
одинаковы для взрослых, подростков и детей в возрасте от 1 года.
Другие препараты и препарат Сигницеф®
2
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете
начать принимать какие-либо другие препараты.
В частности, сообщите лечащему врачу, если Вы используете любые другие глазные капли
или мазь до того, как начнете применять препарат Сигницеф®.
Если Вы используете другие глазные капли, Вы должны подождать не менее 15 минут
между применением препарата Сигницеф® и любых других глазных капель.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете
беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим
врачом.
Беременность
Препарат Сигницеф® можно применять во время беременности только в том случае, если
потенциальная польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
Лактация
Левофлоксацин попадает в грудное молоко после закапывания глазных капель. Однако при
применении в назначенных дозах не ожидается влияние на грудного ребенка. Препарат
Сигницеф® можно применять во время кормления грудью только в том случае, если
потенциальная польза для матери превышает потенциальный риск для грудного ребенка.
Фертильность
Фертильность (способность забеременеть или стать отцом) не снижается, если Вы
применяете препарат Сигницеф® в соответствии с инструкцией по медицинскому
применению (листок-вкладыш).
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Сигницеф® не оказывает существенного влияния на способность управлять
транспортными средствами и работать с механизмами.
Если применение препарата Сигницеф® вызывает затуманивание зрения, Вам следует
подождать, пока это состояние не пройдет, прежде чем приступать к управлению
транспортными средствами или работе с механизмами.
Препарат Сигницеф® содержит бензалкония хлорид
Препарат Сигницеф® содержит бензалкония хлорид, который может раздражать глаза.
Избегайте контакта с мягкими контактными линзами. Перед применением снимите
контактные линзы и не ранее, чем через 15 минут наденьте их обратно. Может изменять
цвет мягких контактных линз.
3
Бензалкония хлорид также может вызывать раздражение глаз, особенно если у Вас сухость
глаз или заболевания роговицы (прозрачный слой в передней части глаза). Если Вы
испытываете необычные ощущения в глазу, жжение или боль после применения препарата
Сигницеф®, сообщите об этом лечащему врачу.
- Применение препарата Сигницеф®
Всегда применяйте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача.
При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза
Взрослые
В 1–2 день лечения:
по 1–2 капле в пораженный(ые) глаз(а) каждые 2 часа до 8 раз в сутки в период
бодрствования.
В 3–5 дни лечения:
по 1–2 капле в пораженный(ые) глаз(а) 4 раза в сутки.
Применение у детей и подростков
Не применяйте препарат у детей младше 1 года.
Для детей старше 1 года режим дозирования такой же, как для взрослых.
Путь и (или) способ введения
Местно, закапывая в конъюнктивальную полость (пространство между глазным яблоком и
нижним веком).
Следуйте инструкции ниже, чтобы обеспечить правильное применение препарата
Сигницеф®:
Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Шаг 4 Шаг 5 Шаг 6
- Перед закапыванием капель вымойте руки (Шаг 1).
- Для первого вскрытия флакона поверните колпачок по часовой стрелке до упора –
расположенный в колпачке шип сделает отверстие необходимого размера. Откройте
флакон, повернув колпачок против часовой стрелки.
4
- Снимите крышку (Шаг 3). Обратите особое внимание, чтобы кончик флакона-
капельницы не касался глаза, кожи вокруг глаза или пальцев. Это позволит избежать
загрязнения глазных капель микроорганизмами.
- Наклоните голову назад и держите флакон вверх дном над глазом и посмотрите вверх.
- Оттяните веко чистым пальцем так, чтобы между веком и глазом получился «карман».
Необходимо, чтобы капля попала в эту область (Шаг 4).
- Затем легким нажатием на флакон выдавите 1 каплю в образованный карман нижнего
века, при этом важно не моргать, не протирать глаза и не касаться капельницей флакона
века, глазного яблока или окружающих предметов (Шаг 5).
- Прижмите палец к уголку глаза, к носу или закройте глаза на 2 минуты. Это поможет
предотвратить попадание препарата в кровоток (Шаг 6).
- Повторите шаги с 4 по 7 для второго глаза, или если требуется еще одна капля, если это
рекомендовано врачом.
- Сотрите излишки раствора с кожи вокруг глаз.
- Плотно закройте флакон колпачком.
Если Вы закапываете капли из 2–3-х разных флаконов (используете несколько препаратов),
то перед тем, как закапать следующий препарат, нужно подождать не менее 15 минут, иначе
он вымоет предыдущие глазные капли и результата не будет.
Флакон следует выбросить через 42 дня после первого вскрытия, для предупреждения
инфицирования. По истечении этого времени используйте новый флакон.
Продолжительность терапии
Средняя продолжительность курса терапии составляет 5 дней.
Если Вы применили препарата Сигницеф® больше, чем следовало
При случайной передозировке промойте глаз(а) чистой водой комнатной температуры и
сообщите об этом лечащему врачу.
При случайном приеме внутрь возникновение токсических реакций маловероятно.
Если Вы забыли применить препарат Сигницеф®
Если Вы забыли применить препарат Сигницеф®, то примените его, как только вспомните.
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если Вы прекратили применение препарата Сигницеф®
Не прекращайте применение препарата раньше, чем рекомендовано врачом, так как это
может задержать процесс выздоровления.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
5
- Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Сигницеф® может вызывать
нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите применение препарата Сигницеф® и немедленно обратитесь за
медицинской помощью при возникновении следующих нежелательных реакций, которые
наблюдаются очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10000):
резкое снижение артериального давления, снижение сознания, затруднение дыхания
(признаки анафилактического шока)
отек гортани
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при
применении препарата Сигницеф®
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
жжение в глазу
временное снижение остроты зрения
слизистое отделяемое из глаза
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
головная боль
отек слизистой оболочки глаза (хемоз)
покраснение слизистой оболочки глаза
воспаление слизистой оболочки глаза (конъюнктивит)
отек век
покраснение век
дискомфорт в глазу, зуд в глазу, боль в глазу
снижение слезной жидкости с развитием так называемого синдрома «сухого» глаза
светобоязнь
насморк
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
аллергия, в том числе кожная сыпь
Дополнительные нежелательные реакции у детей
Нежелательные реакции, наблюдаемые у детей, аналогичны нежелательным реакциям у
взрослых.
6
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с лечащим
врачом. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-
вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже).
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о
безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения Российской Федерации
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, строение 1
Телефон: +7 (800) 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-коммуникационной сети «Интернет»:
https://roszdravnadzor.gov.ru/
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских
изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства
здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: 010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, д. 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
Телефон: 8 (7172) 235–135
Электронная почта: pdlc@dari.kz
Сайт в информационно-коммуникационной сети «Интернет»: http://www.ndda.kz/
Кыргызская Республика
Департамент лекарственного обеспечения и медицинской техники при Министерстве
Здравоохранения Кыргызской республики
Адрес: 720044, г. Бишкек, ул. 3-я линия, 25
Телефон: +996 312 21–92–78, 0800 800 26 26
Факс: +996 312 21–05–08
Электронная почта: dlomt@pharm.kg
Сайт в информационно-коммуникационной сети «Интернет»: http://www.pharm.kg/
- Хранение препарата Сигницеф®
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
7
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на
этикетке флакона и картонной пачке после «Годен до:».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить при температуре не выше 25° С в защищенном от света месте. Не замораживать.
После вскрытия флакона хранят при температуре не выше 25 °С не более 42 дней.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки,
как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти
меры позволят защитить окружающую среду.
- Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Сигницеф® содержит
Действующим веществом является левофлоксацин.
Каждый мл раствора содержит 5,12 мг левофлоксацина (в виде гемигидрата) в пересчете на
5 мг левофлоксацина.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются бензалкония хлорид,
гипромеллоза, натрия хлорид, натрия гидроксид, хлороводородная кислота, вода для
инъекций.
Внешний вид препарата Сигницеф® и содержимое упаковки
Капли глазные.
Прозрачный раствор светло-жёлтого цвета.
По 5 мл во флакон-капельницу из полиэтилена низкой плотности с завинчивающимся
колпачком из ABS-пластика. Каждый флакон-капельницу вместе с листком-вкладышем
помещают в картонную пачку.
Держатель регистрационного удостоверения
Индия
Сентисс Фарма Пвт. Лтд.
212, Аширвад Коммершиал Комплекс, Д-1, Грин Парк, Нью-Дели, 110016.
Индия
Сентисс Фарма Пвт. Лтд.
Виллидж Кхера Нихла, Техсил Налагарх, дистт. Солан, Химачал Прадеш, 174101.
8
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий
следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного
удостоверения:
В Российской Федерации:
Российская Федерация
ООО «Сентисс Рус»
115432, г. Москва, Проектируемый 4062-й проезд, д. 6, стр. 16, к. 12.
Телефон: + 7 (495) 229–76–63.
Электронная почта: sentiss@sentiss.ru
В Республике Казахстан:
Республика Казахстан
ТОО «Sentiss Kazakhstan» (Сентисс Казахстан)
050062, г. Алматы, Ауэзовский район, ул. Кабдолова 16, корпус №1, Бизнес центр
«NGDEM», 5-й этаж, помещение №505/3.
Телефон/факс: +7 7272 76 83 57.
Электронная почта: sentiss_kz@sentisspharma.com
В Кыргызской Республике:
Кыргызская Республика
Представитель компании Сентисс Фарма Пвт.Лтд. в Кыргызской Республике
720001, г. Бишкек, ул. Калыка Акиева, 57, кв.47.
Телефон/факс: +9 967 723 22 213.
Электронная почта: ssineva@sentisspharma.com
Листок-вкладыш пересмотрен
Прочие источники информации
Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза
http://eec.eaeunion.org/.
9