Инструкция: Зодакорт
1 доза содержит:
действующее вещество: триамцинолона ацетонид - 0,055 мг.
вспомогательные вещества: динатрия эдетата дигидрат, декстроза, целлюлоза
микрокристаллическая/кармеллоза натрия, полисорбат 80, бензалкония хлорид 50%,
хлористоводородная кислота*, натрия гидроксид*, вода очищенная.
- Хлористоводородная кислота 10 % и натрия гидроксид 0,1М используются как
технологические добавки для установления рН конечного раствора.
Содержимое флакона представляет собой суспензию белого или почти белого цвета.
Спрей назальный дозированный, 55 мкг/доза.
По 16,5 г (не менее 120 доз) препарата во флаконе из HDPE, снабженном помповым
дозирующим устройством с распылителем и защитным колпачком из полипропилена.
Флакон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
Препараты для лечения заболеваний носа; деконгестанты и другие препараты для местного
применения; кортикостероиды.
Код АТХ: R01AD11
Фармакологические свойства
Триамцинолона ацетонид – глюкокортикостероид, высокоактивное производное
триамцинолона, эффективность которого превосходит преднизолон примерно в 8 раз.
Хотя точный механизм противоаллергического действия глюкокортикостероидов
неизвестен, в клинической практике глюкокортикостероиды очень эффективны при
лечении аллергических заболеваний. Глюкокортикостероиды оказывают множественные
эффекты на вовлеченные в воспалительный процесс клетки (например, тучные клетки,
эозинофилы, нейтрофилы, макрофаги, лимфоциты) и медиаторы воспаления (например,
гистамин, эйкозаноиды, лейкотриены, цитокины).
Клинические исследования у взрослых с сезонным или круглогодичным аллергическим
ринитом продемонстрировали, что препарат Зодакорт в дозе 220 мкг в сутки обеспечивает
статистически значимое снижение выраженности назальных симптомов (включая чихание,
1
заложенность носа, выделения из носа, зуд) в сравнении с плацебо.
Снижение симптомов при применении препарата Зодакорт может наблюдаться в течение
первых суток. В случае прекращения терапии препаратом Зодакорт эффект сохраняется в
течение нескольких дней.
В ходе проведенных клинических исследований применение триамцинолона гидрохлорида
не сопровождалось развитием сонливости.
В клинических исследованиях с участием взрослых при интраназальном применении
триамцинолона ацетонида в дозах до 440 мкг в сутки не наблюдалось супрессии
гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой системы (ГГНС).
Препарат Зодакорт улучшает качество жизни пациентов, включая физическую активность.
Применение триамцинолона ацетонида сопровождается уменьшением выраженности
назальных симптомов (чихание, заложенность носа, выделения из носа, зуд) и глазных
симптомов, сопровождающих аллергический ринит (зуд, слезотечение, покраснение).
В клиническом исследовании значимая удовлетворенность терапией препаратом Зодакорт
составила 83,6% и 84,4% по мнению пациентов и исследователей соответственно.
При однократном интраназальном введении препарата Зодакорт в дозе 220 мкг здоровым
добровольцам, а также пациентам с аллергическим ринитом отмечалась низкая абсорбция
триамцинолона ацетонида. Максимальная концентрация в плазме крови достигалась через
1,5 часа, и ее среднее значение составляло 0,5 нг/мл (от 0,1 до 1,0 нг/мл). Через 12 часов
после применения средняя концентрация препарата в плазме крови была менее 0,06 нг/л и
была ниже предела чувствительности анализа через 24 часа. Период полувыведения в
среднем составлял 3,1 часа.
Пропорциональность дозы была продемонстрирована как у пациентов, так и у здоровых
добровольцев после однократного интраназального введения препарата Зодакорт в дозах
110 мкг или 220 мкг.
В плазме крови человека были идентифицированы три метаболита триамцинолона
ацетонида: 6β-гидрокситриамцинолона ацетонид, 21-карбокситриамцинолона ацетонид и
21-карбокси-6β-гидрокситриамцинолона ацетонид. Все три метаболита не обладают
значимой фармакологической активностью по сравнению с исходным соединением.
Лечение сезонного и круглогодичного аллергического ринита у взрослых с 18 лет и старше
(облегчение симптомов, таких как заложенность носа, насморк, чихание, зуд в носу,
слезотечение).
2
Повышенная чувствительность к триамцинолону или к любому из вспомогательных веществ, входящих
в состав препарата.
Наличие нелеченной местной инфекции с вовлечением в процесс слизистой оболочки носовой полости,
например, вызванной Herpes simplex.
Недавнее оперативное вмешательство или травма носа с повреждением слизистой оболочки носовой
полости – до заживления раны (в связи с ингибирующим действием глюкокортикостероидов на
процессы заживления).
Беременность.
Период грудного вскармливания.
Детский возраст до 18 лет (ввиду ограниченности данных по эффективности и безопасности
применения).
При переходе пациентов с терапии глюкокортикостероидами системного действия
на терапию глюкокортикостероидами местного действия (необходим тщательный
контроль функции надпочечников) (см. раздел «Особые указания»).
Препарат следует применять с осторожностью при туберкулезной инфекции
(активной или латентной) респираторного тракта, нелеченной грибковой,
бактериальной, системной вирусной инфекции (в виде исключения возможно
назначение препарата при перечисленных инфекциях по указанию врача).
Пациенты с нарушениями зрения или с наличием в анамнезе повышенного
внутриглазного давления, глаукомы и/или катаракты (см. раздел «Особые
указания»).
Беременность
Клинический опыт применения триамцинолона ацетонида у беременных женщин
ограничен, но по данным исследований у животных при приеме триамцинолона ацетонид
внутрь, было доказано тератогенное действие.
Препарат Зодакорт противопоказан в период беременности.
Период грудного вскармливания
Триамцинолона ацетонид может проникать в грудное молоко. Препарат Зодакорт
противопоказан в период грудного вскармливания.
Перед применением препарата, если Вы беременны или предполагаете, что Вы могли бы
быть беременной, или планируете беременность, или в период грудного вскармливания
необходимо проконсультироваться с врачом.
3
Препарат Зодакорт предназначен только для интраназального применения. У некоторых
пациентов ослабление симптомов может наблюдаться уже в первый день лечения, однако
для достижения оптимального результата рекомендуется применять препарат Зодакорт
регулярно в течение нескольких дней.
Применяйте препарат только согласно тем показаниям, тому способу применения и в тех
дозах, которые указаны в инструкции по применению. Если через 14 дней лечения
улучшения не наступает или симптомы усугубляются, или появляются новые симптомы,
необходимо проконсультироваться с врачом. Без консультации с врачом препарат не
следует применять более 3 месяцев подряд.
Взрослые
Рекомендуемая начальная доза составляет 220 мкг в сутки (по 2 впрыскивания в каждую
ноздрю 1 раз в сутки). При уменьшении симптомов доза может быть уменьшена до 110 мкг
в сутки (по 1 впрыскиванию в каждую ноздрю 1 раз в сутки).
Инструкция по применению спрея назального
Перед использованием препарата Зодакорт, при необходимости, аккуратно высморкайтесь.
- Подготовка к применению препарата
Снимите защитный колпачок (Рис. 1).
Слегка встряхните флакон перед применением.
Рис.1
- При первом использовании спрея
Держите флакон вертикально.
Держите флакон в противоположном от себя
направлении.
Расположите большой палец на дне флакона,
указательный и средние пальцы на «плечах» флакона и
держите прямо как показано на Рис. 2.
Рис. 2
Надавите на флакон до появления облака аэрозоля.
Повторите нажатия 5 раз.
Спрей готов к использованию.
4
- Использование спрея
Закройте одну ноздрю пальцем.
Держите флакон вертикально и вставьте насадку-
распылитель в другую ноздрю, насколько это удобно, как
показано на Рис. 3а «Правильная позиция».
Дышите осторожно через нос, в то время как рот закрыт.
На вдохе нажмите на насадку-распылитель для доставки
Рис. 3а
спрея.
Рис. 3b
- Затем выдохните через рот.
- Повторите аналогичные действия для другой ноздри. В случае необходимости
повторите действия 3 и 4.
- После использования спрея
Для очищения насадки-распылителя, тщательно протирайте ее чистой тканью или
носовым платком после каждого использования.
Наденьте защитный колпачок на насадку-распылитель.
Если назальный спрей не использовался более 2-х недель, повторное приведение в состояние
готовности к применению может быть достигнуто посредством одного нажатия.
Очистка спрея
Если механизм спрея не функционирует или засорилась насадка-
распылитель, не следует вскрывать флакон или расширять
маленькое отверстие насадки с помощью острых предметов,
поскольку это приведет к порче механизма спрея (Рис. 4).
Необходимо проводить очистку насадки спрея не реже 1 раза в
неделю. В случае частых засорений очистку можно производить
Рис 4.
чаще.
5
Инструкция по очистке спрея:
- Снимите защитный колпачок.
- Аккуратно снимите насадку-распылитель (Рис. 5, 6).
- Поместите защитный колпачок и насадку-распылитель в
теплую воду на несколько минут.
- Промойте их под холодной проточной водой (Рис. 7).
Рис. 5
- Стряхните или слейте лишнюю воду.
- Просушите на воздухе.
- Как только защитный колпачок и насадка-распылитель
высохнут, наденьте насадку-распылитель на флакон обратно
и нажмите на устройство до появления «облака» аэрозоля.
- Спрей готов к применению.
Рис. 6
Рис. 7
По данным Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ) нежелательные эффекты
классифицированы в соответствии с частотой их развития следующим образом: очень часто
(≥ 1/10), часто (≥1/100, <1/10), нечасто (≥1/1000, <1/100), редко (≥1/10000, <1/1000), очень
редко (<1/10000), частота неизвестна (частоту возникновения нежелательных реакций
нельзя определить на основании имеющихся данных).
Общая частота нежелательных реакций, о которых сообщалось в клинических
исследованиях с применением препарата Зодакорт, в целом была очень низкой, и наиболее
часто отмечались нежелательные реакции со стороны слизистых оболочек носа и глотки.
Наиболее часто у взрослых отмечались следующие нежелательные реакции:
Нарушения со стороны нервной системы
Часто: головная боль.
Инфекционные и паразитарные заболевания
6
Часто: ринит, фарингит, гриппоподобный синдром.
Нарушения со стороны дыхательной системы, органов грудной клетки и средостения
Часто: носовое кровотечение, кашель, бронхит, диспепсия.
Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта
Часто: нарушения со стороны зубов.
Нежелательные реакции, которые отмечались при пострегистрационном
применении препарата:
Во время пострегистрационного применения препарата Зодакорт сообщалось о следующих
дополнительных нежелательных реакциях (информация о них представлена на основании
спонтанных сообщений и, следовательно, частота этих нежелательных реакций
неизвестна): раздражение слизистой оболочки полости носа, сухость слизистой оболочки
полости носа, заложенность носа, чихание, нарушения вкуса и обоняния, тошнота,
бессонница, головокружение, утомляемость, одышка, снижение уровня кортизола в крови,
помутнение зрения, катаракта, глаукома, повышение внутриглазного давления,
хориоретинопатия, зуд, сыпь и гиперчувствительность, синдром отмены стероидов
(см.раздел «Особые указания»).
Как и при применении других глюкокортикостероидов, применяемых интраназально, в
редких случаях сообщалось о перфорации носовой перегородки.
Если любые из указанных в инструкции нежелательных реакций усугубляются, или Вы
заметили любые другие нежелательные реакции, не указанные в инструкции, сообщите об
этом врачу.
Как и при интраназальном применении других глюкокортикостероидов, острая
передозировка маловероятна, учитывая общее количество активного вещества в препарате.
В случае одномоментного приема содержимого флакона внутрь или интраназально,
развитие клинически значимых системных побочных эффектов маловероятно. При приеме
препарата внутрь могут наблюдаться желудочно-кишечные расстройства. При
передозировке проводят поддерживающее симптоматическое лечение, направленное на
купирование соответствующих симптомов.
Постоянное применение повышенных доз может приводить к появлению системных
эффектов глюкокортикостероидов, таких как гиперкортицизм и угнетение функции
надпочечников. Если такие изменения появляются, применение препарата Зодакорт
следует прекращать постепенно, в соответствии с принятыми процедурами прекращения
терапии пероральными глюкокортикостероидами.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
7
До настоящего времени отсутствуют данные о взаимодействии препарата Зодакорт с
другими лекарственными средствами.
Если Вы принимаете любые другие лекарственные препараты (в том числе
безрецептурные) перед применением препарата Зодакорт проконсультируйтесь с врачом.
Препарат Зодакорт не следует применять более 3 месяцев подряд. В случае необходимости
применения препарата более 3 месяцев подряд необходима консультация врача. Как при
любом долгосрочном лечении, пациенты, применяющие препарат Зодакорт в течение
нескольких месяцев и дольше, должны периодически проходить осмотр у врача на предмет
возможных изменений слизистой оболочки носа. Необходимо проводить мониторинг за
пациентами, получающими интраназальные глюкокортикостероиды длительное время.
При переходе с терапии глюкокортикостероидами системного действия на терапию
глюкокортикостероидами местного действия следует соблюдать осторожность ввиду
возможности нарушения функции надпочечников. Пациенты, которые ранее в течение
длительного времени получали лечение системными глюкокортикостероидами, при
переводе на лечение глюкокортикостероидами местного действия, такими как препарат
Зодакорт, должны находиться под тщательным наблюдением с целью выявления острой
надпочечниковой недостаточности (см. раздел «С осторожностью»).
В клинических исследованиях с применением препарата Зодакорт в редких случаях
отмечалось развитие локальных инфекций носа и глотки, вызванных Candida albicans.
Развитие такой инфекции может потребовать временного прекращения лечения препаратом
Зодакорт и проведения соответствующей местной терапии.
Применение лекарственного препарата Зодакорт не рекомендуется в случае перфорации
носовой перегородки (см. раздел «Побочное действие»).
После применения интраназальных глюкокортикостероидов сообщалось о случаях
повышения внутриглазного давления (см. раздел «Побочное действие»). При системном и
местном (включая интраназальное, ингаляционное и внутриглазное) применении
глюкокортикостероидов могут возникнуть нарушения зрения. Если у Вас присутствуют
такие симптомы, как нечеткое зрение или другие нарушения зрения, необходимо
обратиться к лечащему врачу или офтальмологу для выявления возможных причин
нарушения зрения, включающих катаракту, глаукому или редкие заболевания, например
центральную серозную хориоретинопатию, которые наблюдались в ряде случаев при
системном и местном применении глюкокортикостероидов.
Может наблюдаться системная абсорбция интраназальных кортикостероидов (особенно
при длительном применении). Риск может варьироваться в зависимости от активности,
8
лекарственной формы и фармакокинетических свойств (липофильность, объем
распределения и период полувыведения) интраназального кортикостероида.
Риски, связанные с внезапным прекращением приема всех кортикостероидов после
длительного применения, может включать обострение или рецидив основного заболевания,
надпочечниковую недостаточность или синдром отмены стероидов.
Типичные признаки и симптомы могут быть как системными (например, артралгия,
миалгия, тремор, потеря веса и тревога), так и локальными (например, носовое
кровотечение, выделения из носа).
Вспомогательные вещества
Лекарственный препарат Зодакорт содержит бензалкония хлорид, который может вызывать
раздражение и отечность слизистой оболочки носа.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Применение триамцинолона ацетонида не оказывает влияния на способность управлять
транспортными средствами и потенциально опасными механизмами.
Хранить при температуре не выше 25 ºС.
Хранить в недоступном для детей месте.
2 года.
Не применять после истечения срока годности.
Условия отпуска
Отпускают без рецепта.
Юридическое лицо, на имя которого выдано регистрационное удостоверение
ООО «Опелла Хелскеа», Россия.
Рецифарм Эйч Си Лимитед, Великобритания / Recipharm HC Limited, United Kingdom.
London Road, Holmes Chapel, Crewe, Cheshire, CW4 8BE, United Kingdom.
Организация, принимающая претензии потребителей
ООО «Опелла Хелскеа».
Россия, 125375, г. Москва, ул. Тверская, д. 22.
9
Tел.: +7 (495) 721-14-00.
Факс: +7 (495) 721-14-11.
10